Переклад тексту пісні Holy Spirit / Build My Life - Caleb and Kelsey

Holy Spirit / Build My Life (оригінал)

There’s nothing worth more
That could ever come close
No thing can compare
You’re our living hope
Your presence, Lord
I’ve tasted and seen
Of the sweetest of loves
Where my heart becomes free
And my shame is undone
Your presence, Lord
Holy, there is no one like You
There is none beside You
Open up my eyes in wonder
And show me who You are (Caleb lower harm)
And fill me with Your heart
And lead me in Your love to those around me
Worthy of every song we could ever sing
Worthy of all the praise we could ever bring
Worthy of every breath we could ever breathe
We live for You, we live for you
Holy Spirit, You are welcome here (Kelsey join above)
Come flood this place and fill the atmosphere
Your glory, God, is what our hearts long for
To be overcome by Your presence, Lord
Your presence, Lord
And I will build my life upon Your love
It is a firm foundation
I will put my trust in You alone (Caleb lower)
And I will not be shaken
Let us become more aware of Your presence (Kelsey above)
Let us experience the glory of Your goodness
Let us become more aware of Your presence
And I will not be shaken
Holy, there is no one like You (Caleb beneath)
There is none beside You
Open up my eyes in wonder (Kelsey solo)
Your glory, God, is what our hearts long for (Kelsey lower harm)
And lead me in Your love to those around me (Caleb beneath)
We live for you
Your presence, Lord

Holy Spirit / Build My Life (переклад)

Немає нічого дорожчого
Це коли-небудь може наблизитися
Ніщо не зрівняється
Ви наша жива надія
Твоя присутність, Господи
Я куштував і бачив
Найсолодшого кохання
Де моє серце стає вільним
І мій сором скасовано
Твоя присутність, Господи
Святий, немає нікого, як Ти
Немає нікого окрім Тебе
Відкрийте мої очі в диву
І покажи мені хто ти (Калеб менше шкоди)
І наповни мене своїм серцем
І веди мене у Своїй любові до тих, хто мене оточує
Варто кожної пісні, яку ми можемо заспівати
Варто всіх похвал, які ми коли-небудь могли принести
Вартий кожного вдиху, яким ми можемо вдихнути
Ми живемо для вас, ми живемо для вас
Святий Духу, ласкаво просимо сюди (Келсі приєднується вище)
Заповніть це місце і наповніть атмосферу
Твоя слава, Боже, це те, чого прагнуть наші серця
Щоб бути переможений Твоєю присутністю, Господи
Твоя присутність, Господи
І я побудую своє життя на Твоїй любові
Це міцна основа
Я довіряю лише тобі (Калеб нижче)
І я не буду потрясений
Дозвольте нам стати більше інформувати про Вашу присутність (Келсі вище)
Дозволь нам відчути славу Твоєї доброти
Дозвольте нам розпізнавати Вашу присутність
І я не буду потрясений
Святий, немає нікого, як Ти (Калеб внизу)
Немає нікого окрім Тебе
Відкрий мої очі в диву (Келсі соло)
Твоя слава, Боже, це те, чого прагнуть наші серця (Келсі менше шкоди)
І веди мене у Своїй любові до тих, хто мене оточує (Калеб внизу)
Ми живемо для вас
Твоя присутність, Господи