Переклад тексту пісні Damages - Cadet

Damages (оригінал)

Sayin' I remind of your ex-boyfriend
But girl I ain’t none of them
I don’t understand why you move so shook
Treat me like I’m one of them
You think I’ma do you bad
Girl I ain’t even on that
You know you can get me mad
All you do is nag
And girl man you’re chattin', you’re chattin', you’re chattin', you’re chattin'
shit
I ain’t gon' pay for them damages
Girl you’re with me, can you manage it?
Get over your ex-boyfriend
Stop chattin' and chattin' and chattin' and chattin' shit
I ain’t gon' pay for them damages
Girl you’re with me, can you manage it?
Get over your ex, stop balancin'
Look
See I ain’t never done you dirty
But you treat me like I done you dirty (Woo)
But now I make money off the gigs
There ain’t no white girl whippin' that Cersei
Big man buyin' thirty, Versace racks, act like nerdy (Uh)
Just don’t treat me like Phil
Baby and I’ll never treat you like Shirley (Uh, Cadet, Cadet)
If you’re with me, then you’re with me
I don’t care what your ex did, man it’s history
Why he treated you like a foe?
It’s a mystery
I ain’t tryna come back to this, I ain’t a frisbee
I don’t talk to you about my ex girl
(Why? Cah you ain’t my ex girl)
Because you ain’t my ex girl
Switch gyal, Iike Mystique have you vexin'
It’s your fault, wanna talk about your ex man (Cadet, Cadet)
Sayin' I remind of your ex-boyfriend
But girl I ain’t none of them
I don’t understand why you move so shook
Treat me like I’m one of them
You think I’ma do you bad
Girl I ain’t even on that
You know you can get me mad
All you do is nag
And girl man you’re chattin', you’re chattin', you’re chattin', you’re chattin'
shit
I ain’t gon' pay for them damages
Girl you’re with me, can you manage it?
Get over your ex-boyfriend
Stop chattin' and chattin' and chattin' and chattin' shit
I ain’t gon' pay for them damages
Girl you’re with me, can you manage it?
Get over your ex, stop balancin' (Cadet, Cadet)
If I don’t ever do you like that
Baby, how you gon' do me like that?
Your ex ain’t even got no sauce
You can’t compare, he ain’t even no (Uh)
Man I’m Ric Flair with the drip
Baby suits, yeah I got her on tap (Woo)
And if your ex tryin' to smack
I be lookin' for your ex, like it was on a map
Man I got, a big black cannon copped
If your ex tryna chat a lot (Uh)
Man ah boss (Uh)
Tell 'em how your man ah boss
Long stick like Camelot (Boom)
Know your ting turn up, turn up, it’s true
Make him run up, run up on you
Baby girl you’re mine, I want squeeze on the side
So your boy he got bun up, bun up, call you (Hahahaha)
Sayin' I remind of your ex-boyfriend
But girl I ain’t none of them
I don’t understand why you move so shook
Treat me like I’m one of them
You think I’ma do you bad
Girl I ain’t even on that
You know you can get me mad
All you do is nag
And girl man you’re chattin', you’re chattin', you’re chattin', you’re chattin'
shit
I ain’t gon' pay for them damages
Girl you’re with me, can you manage it?
Get over your ex-boyfriend
Stop chattin' and chattin' and chattin' and chattin' shit
I ain’t gon' pay for them damages
Girl you’re with me, can you manage it?
Get over your ex, stop balancin'

(переклад)

Скажу, що я нагадую твого колишнього хлопця
Але, дівчино, я не один із них
Я не розумію, чому ти рухаєшся таким стреханим
Ставтеся до мене, як до одного з них
Ти думаєш, що я зроблю тобі погано
Дівчинка, я навіть не про це
Ти знаєш, що можеш розлютити мене
Усе, що ви робите, це ниття
І дівчина, чоловік, ти балакаєш, ти балакаєш, ти балакаєш, ти балакаєш
лайно
Я не буду відшкодовувати їм збитки
Дівчинка, ти зі мною, ти впораєшся?
Подолайте свого колишнього хлопця
Припиніть балакати і балакати, балакати і балакати
Я не буду відшкодовувати їм збитки
Дівчинка, ти зі мною, ти впораєшся?
Подолай свого колишнього, перестань балансувати
Подивіться
Дивіться, я ніколи не робив вам бруду
Але ти ставишся до мене так, ніби я зробив тобі бруд (Ву)
Але зараз я заробляю гроші на концертах
Немає білої дівчини, яка б’є цю Серсею
Великий чоловік купує тридцять, стелажі Versace, поводься як ботан (Uh)
Тільки не стався до мене, як до Філа
Крихітко, ми ніколи не ставимось до тебе як до Ширлі (Е-е, кадет, кадет)
Якщо ти зі мною, то ти зі мною
Мені байдуже, що робив твій колишній, це історія
Чому він ставився до вас як до ворога?
Це загадка
Я не спробую повернутися до цього, я не фрісбі
Я не говорю з тобою про свою колишню дівчину
(Чому? Ти ж не моя колишня дівчина)
Тому що ти не моя колишня дівчина
Перемикайте gyal, Ike Mystique has you exin'
Це твоя вина, хочеш поговорити про свого колишнього чоловіка (кадет, кадет)
Скажу, що я нагадую твого колишнього хлопця
Але, дівчино, я не один із них
Я не розумію, чому ти рухаєшся таким стреханим
Ставтеся до мене, як до одного з них
Ти думаєш, що я зроблю тобі погано
Дівчинка, я навіть не про це
Ти знаєш, що можеш розлютити мене
Усе, що ви робите, це ниття
І дівчина, чоловік, ти балакаєш, ти балакаєш, ти балакаєш, ти балакаєш
лайно
Я не буду відшкодовувати їм збитки
Дівчинка, ти зі мною, ти впораєшся?
Подолайте свого колишнього хлопця
Припиніть балакати і балакати, балакати і балакати
Я не буду відшкодовувати їм збитки
Дівчинка, ти зі мною, ти впораєшся?
Подолай свого колишнього, перестань балансувати (Кадет, Кадет)
Якщо я ніколи не зроблю тобі так
Крихітко, як ти збираєшся так робити зі мною?
Ваш колишній навіть не отримав соусу
Ви не можете порівнювати, він навіть ні (Ем)
Чоловіче, я Рік Флер із крапельницею
Дитячі костюми, так, я отримав її на крані (Ву)
І якщо ваш колишній намагається вдарити
Я буду шукати твого колишнього, як на карті
Людина, яку я отримав, велику чорну гармату
Якщо ваша колишня намагається багато спілкуватися
Чоловіче, бос (ех)
Розкажи їм, як твій чоловік ах бос
Довга палиця, як Камелот (Бум)
Знай, що твій тінг з’являється, з’являється, це правда
Змусьте його підбігти, набігти на вас
Дівчинко, ти моя, я хочу стиснути збоку
Отже, твій хлопець, він отримав булочку, булочку, дзвонить тобі (Хахахаха)
Скажу, що я нагадую твого колишнього хлопця
Але, дівчино, я не один із них
Я не розумію, чому ти рухаєшся таким стреханим
Ставтеся до мене, як до одного з них
Ти думаєш, що я зроблю тобі погано
Дівчинка, я навіть не про це
Ти знаєш, що можеш розлютити мене
Усе, що ви робите, це ниття
І дівчина, чоловік, ти балакаєш, ти балакаєш, ти балакаєш, ти балакаєш
лайно
Я не буду відшкодовувати їм збитки
Дівчинка, ти зі мною, ти впораєшся?
Подолайте свого колишнього хлопця
Припиніть балакати і балакати, балакати і балакати
Я не буду відшкодовувати їм збитки
Дівчинка, ти зі мною, ти впораєшся?
Подолай свого колишнього, перестань балансувати