Переклад тексту пісні Digital Rasta - Cabaret Voltaire

Digital Rasta (оригінал)

There’s a woman in the woods behind you
No time to step and crawl
No time to tip-toe
In this security -- work, you, I don’t dig
Shut down
This could be the end of it all
This could be the end of it all
All you wanted, a view of your own
Now awaiting, Judgement Day
Flash past, the art escapes you
Never there in black and white
There’s a lesson to be learned
Living on the words of others
Selling something like you sell yourself
Money in the bank, but you’re under pressure
This could be the end of it all
This could be the end of it all
There’s a lesson to be learned
Selling something like you sell yourself
Money in the bank, but you’re under pressure
This could be the end of it all
This could be the end of it all
Power in the new line, call it strong
Everything for positive reason
Evil, comes too easy
Never at a tender scratch
S on the side, but you’re under pressure
It’s over, the worst behind you
No time to step and grow
No time to, tip-toe
In your security, work, you, I don’t dig
Shut down.
Shut down
This could be the end of it all
This could be the end of it all
There’s a lesson to be learned
Living on the words of others
Selling something like you sell yourself
Money in the bank, but you’re under pressure
This could be the end of it all
This could be the end of it all
All you wanted, a view of your own
Now awaiting, Judgement Day
Flash past, the art escapes you
Never there in black and white
There’s a lesson to be learned
Living on the words of others
Selling something like you sell yourself
Money in the bank, but you’re under pressure
This could be the end of it all
This could be the end of it all
Power in the new line, call it strong
Everything for positive reason

(переклад)

Позаду вас у лісі є жінка
Немає часу на крок і повзання
Немає часу на пальці
У цій безпеці – працюй, ти, я не копаю
Закрити
Це може бути кінцем усьому
Це може бути кінцем усьому
Все, що ви хотіли, власний вид
Тепер в очікуванні Судного дня
Минувши минуле, мистецтво вислизає від вас
Ніколи в чорно-білому
Треба вивчити урок
Жити на словах інших
Продаючи щось таке, як ви продаєте себе
Гроші в банку, але на вас тиск
Це може бути кінцем усьому
Це може бути кінцем усьому
Треба вивчити урок
Продаючи щось таке, як ви продаєте себе
Гроші в банку, але на вас тиск
Це може бути кінцем усьому
Це може бути кінцем усьому
Потужність у новій лінії, назвемо сильною
Все з позитивної причини
Зло надто легко приходить
Ніколи на ніжній подряпині
Ви збоку, але ви відчуваєте тиск
Все закінчилося, найгірше позаду
Немає часу на крок і зростання
Немає часу, навшпиньки
У вашій безпеці, роботі, ви, я не копаю
Закрити.
Закрити
Це може бути кінцем усьому
Це може бути кінцем усьому
Треба вивчити урок
Жити на словах інших
Продаючи щось таке, як ви продаєте себе
Гроші в банку, але на вас тиск
Це може бути кінцем усьому
Це може бути кінцем усьому
Все, що ви хотіли, власний вид
Тепер в очікуванні Судного дня
Минувши минуле, мистецтво вислизає від вас
Ніколи в чорно-білому
Треба вивчити урок
Жити на словах інших
Продаючи щось таке, як ви продаєте себе
Гроші в банку, але на вас тиск
Це може бути кінцем усьому
Це може бути кінцем усьому
Потужність у новій лінії, назвемо сильною
Все з позитивної причини