Переклад тексту пісні Sadgasm Episode 1 Season 1 - Cab'Ral, Shyler

Sadgasm Episode 1 Season 1 (оригінал)

My life is such a fucking waste
I got nothing here left to say
My life is such a fucking waste
I got nothing here left to say
I drink so much 'til I can’t think
I must give up what I can’t change
See my mind, love that I replaced
Get my mind buzzed, trying to erase
All of the past then, what happened back then
Yeah I was a loser, I guess that I still am
Know who I am though
Stay lit like a candle
Drowning my demons
While surrounded by angels
My life is such a fucking waste
I got nothing here left to say!
My life is such a fucking waste
I got nothing here left to say!
So faded, life is overrated
I wanted you to join me
But you never really made it out
So faded, life is overrated
I wanted you to join me
But you never really made it out

Sadgasm Episode 1 Season 1 (переклад)

Моє життя таке довбане марнотратство
Мені тут нічого не залишилося сказати
Моє життя таке довбане марнотратство
Мені тут нічого не залишилося сказати
Я п’ю так багато, що не можу думати
Я повинен відмовитися від того, що я не можу змінити
Подивіться на мій розум, любов, яку я замінив
Нехай мій розум дзижчить, намагаючись стерти
Все минуле тоді, що було тоді
Так, я був невдахою, я гадаю, що я досі є
Знай, хто я
Залишайтеся запаленими, як свічка
Топлю моїх демонів
В оточенні янголів
Моє життя таке довбане марнотратство
Мені тут нічого не залишилося сказати!
Моє життя таке довбане марнотратство
Мені тут нічого не залишилося сказати!
Так вицвіло, життя переоцінене
Я хотів, щоб ти приєднався до мене
Але ви так і не вийшли
Так вицвіло, життя переоцінене
Я хотів, щоб ти приєднався до мене
Але ви так і не вийшли