Переклад тексту пісні Perfect Blue - Cab'Ral, Shyler

Perfect Blue (оригінал)

Perfect blue, stay the same
They want me stuck inside a cage
Stuck inside a maze
Perfect blue, never change
They want me stuck inside a lane
Stuck inside a chain
They tryna stop us from being gods
I know, you know
We know, they know
They tryna stop us from being gods
I know, you know
We know, they know
Like everyone else I was born from the pain
Back of my mind, I was feelin' a rage
Homies they tell me just wait 'til I’m made
But I don’t think that gonna help in the end
Honestly, I been feeling out of touch
As of late, only looking for a rush
Life anime, I be feelin' like I’m Guts
Telling me I been stressin' too much
I remember back then, they’d say go get a job
God now they up all on the knob, ah
Saying ah gosh, you did your job dog
Leave 'em dropped jaws, when I drop jaws
Was a lost 'cause 'til I found me, me
Found sounds to the beat, beat, beat
Of the rhythm of my life
Still sinna livin' in the night
Perfect blue, stay the same
They want me stuck inside a cage
Stuck inside a maze
Perfect blue, never change
They want me stuck inside a lane
Stuck inside a chain
They tryna stop us from being gods
I know, you know
We know, they know
They tryna stop us from being gods
I know, you know
We know, they know

Perfect Blue (переклад)

Ідеальний синій, залишайся таким же
Вони хочуть, щоб я застряг у клітці
Застряг у лабіринті
Ідеальний синій, ніколи не змінюйся
Вони хочуть, щоб я застряг у смузі
Застряг у ланцюзі
Вони намагаються перешкодити нам бути богами
Я знаю що ти знаєш
Ми знаємо, вони знають
Вони намагаються перешкодити нам бути богами
Я знаю що ти знаєш
Ми знаємо, вони знають
Як і всі інші, я народився від болю
У пам’яті я відчував лють
Друзі, вони кажуть мені, чекай, поки я зроблюся
Але я не думаю, що це допоможе зрештою
Чесно кажучи, я почувався розбитим на зв’язку
Останнім часом шукаю лише поспіху
Життя аніме, я почуваюся так, ніби я Гутс
Сказати мені, що я занадто напружений
Я пам’ятаю, тоді вони казали: іди влаштуйся на роботу
Боже, тепер вони всі на ручці, ах
Сказати: «Боже, ти виконав свою роботу, собака».
Залиште їх опущеними щелепами, коли я опустю щелепи
Був втраченим, поки я не знайшов себе, мене
Знайдено звуки до такту, удару, удару
Про ритм мого життя
Все ще грішу жити в ночі
Ідеальний синій, залишайся таким же
Вони хочуть, щоб я застряг у клітці
Застряг у лабіринті
Ідеальний синій, ніколи не змінюйся
Вони хочуть, щоб я застряг у смузі
Застряг у ланцюзі
Вони намагаються перешкодити нам бути богами
Я знаю що ти знаєш
Ми знаємо, вони знають
Вони намагаються перешкодити нам бути богами
Я знаю що ти знаєш
Ми знаємо, вони знають