| Онегин (оригінал) | Онегин (переклад) |
|---|---|
| Эт чё вообще такое происходит, а? | Це що взагалі таке відбувається, а? |
| А кто здесь крутой? | А хто тут крутий? |
| Эй, пацаны, идите-ка сюда | Гей, пацани, йдіть сюди |
| Эх, споём вам песенку очень классную | Ех, заспіваємо вам пісеньку дуже класну |
| Его придумала, видно, от скуки | Його придумала, видно, від нудьги |
| В который раз узнаю себя. | Вкотре впізнаю себе. |
| Когда он рядом — мои связаны руки | Коли він рядом — мої зв'язані руки |
| И я сгораю в плену огня | І я згораю в полоні вогню |
| По телу дрожь, а в стакане виски | По тілу тремтіння, а в склянці віскі |
| По телевизору Тимберлейк | По телевізору Тімберлейк |
| Сама себе я пишу записки | Сама собі я пишу записки |
| Спасай меня скорей | Рятуй мене швидше |
| Онегин, Онегин, Онегин, бросьте слова | Онєгін, Онєгін, Онєгін, киньте слова |
| Онегин, Онегин, Онегин, кругом моя голова | Онєгін, Онєгін, Онєгін, кругом моя голова |
| Онегин, Онегин, Онегин, бросьте слова | Онєгін, Онєгін, Онєгін, киньте слова |
| Онегин, Онегин, Онегин, кругом моя голова | Онєгін, Онєгін, Онєгін, кругом моя голова |
| И каждый день я как-будто в тумане | І кожного дня я начебто в тумані |
| Три чашки кофе и до утра | Три чашки кави і до ранку |
| Да перестаньте наяривать маме | Так, перестаньте наявляти мамі |
| Она и так живёт год за два | Вона і так живе рік за два |
| Ну почему я тогда осталась? | Ну чому я тоді залишилася? |
| Ну где была моя голова? | Ну де була моя голова? |
| Зачем как девочка улыбалась | Навіщо як дівчинка посміхалася |
| Одни слова, слова, слова | Одні слова, слова, слова |
| Онегин, Онегин, Онегин, бросьте слова | Онєгін, Онєгін, Онєгін, киньте слова |
| Онегин, Онегин, Онегин, кругом моя голова | Онєгін, Онєгін, Онєгін, кругом моя голова |
| Онегин, Онегин, Онегин, бросьте слова | Онєгін, Онєгін, Онєгін, киньте слова |
| Онегин, Онегин, Онегин, кругом моя голова | Онєгін, Онєгін, Онєгін, кругом моя голова |
| А помнишь, как тогда ты обнимал меня | А пам'ятаєш, як тоді ти обіймав мене |
| И нежно целовал, и по шагам узнавал? | І ніжно цілував, і по кроках дізнавався? |
| А ты теперь совсем забыл меня | А ти тепер зовсім забув мене |
| И я почти оттаяла. | І я майже відтанула. |
| Но быть одна не смогла | Але бути одна не змогла |
| Онегин, спасите меня | Онєгін, врятуйте мене |
| Онегин, Онегин, Онегин, бросьте слова | Онєгін, Онєгін, Онєгін, киньте слова |
| Онегин, Онегин, Онегин, кругом моя голова | Онєгін, Онєгін, Онєгін, кругом моя голова |
| Онегин, Онегин, Онегин, бросьте слова | Онєгін, Онєгін, Онєгін, киньте слова |
| Онегин, Онегин, Онегин, кругом моя голова | Онєгін, Онєгін, Онєгін, кругом моя голова |
| Онегин, Онегин, Онегин, бросьте слова | Онєгін, Онєгін, Онєгін, киньте слова |
| Онегин, Онегин, Онегин, кругом моя голова | Онєгін, Онєгін, Онєгін, кругом моя голова |
| Онегин, Онегин, Онегин, бросьте слова | Онєгін, Онєгін, Онєгін, киньте слова |
| Онегин, Онегин, Онегин, кругом моя голова | Онєгін, Онєгін, Онєгін, кругом моя голова |
Переклад тексту пісні Онегин - ByCity
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Онегин , виконавця -ByCity
Пісня з альбому: Город любви
У жанрі:Русская поп-музыка
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Electronic Music Distribution
Виберіть якою мовою перекладати: