| Город любви (оригінал) | Город любви (переклад) |
|---|---|
| Город-ночь… | Місто-ніч… |
| Этот город-праздник, город-свет; | Це місто-свято, місто-світло; |
| И меняет время силуэт, неизменное всегда одно | І змінює час силует, незмінне завжди одне |
| В этом городе — моя любовь. | У цьому місті— моє кохання. |
| Отключу мобильный, интернет, | Відключу мобільний, інтернет, |
| Неужели связи больше нет? | Невже зв'язку більше нема? |
| Я то знаю, между нами нить, — | Я то знаю, між нами нитку, — |
| Это просто заметить. | Це просто помітити. |
| Припев: | Приспів: |
| Это — город любви! | Це — місто кохання! |
| Это — город мечты! | Це — місто мрії! |
| Это — город, в котором вместе я и ты; | Це — місто, в якому разом я і ти; |
| Зажигаем рассвет, зажигаем огни! | Запалюємо світанок, запалюємо вогні! |
| Среди тысяч людей мы с тобой одни! | Серед тисяч людей ми з тобою одні! |
| Это — город любви! | Це — місто кохання! |
| Это — город мечты! | Це — місто мрії! |
| Это город, в котором вместе я и ты. | Це місто, в якому разом я і ти. |
| Притяженье к тебе. | Притягнення до тебе. |
| Я лечу за тобой! | Я лікую за тобою! |
| Этот город любви стал моей судьбой! | Це місто кохання стало моєю долею! |
| Моей судьбой, судьбой. | Моєю долею, долею. |
| А над ним, а над ним счастливая звезда, | А над ним, над ним щаслива зірка, |
| Но зовут в другие города. | Але звати в інші міста. |
| Если я уеду, улечу — | Якщо я їду, улечу — |
| Золотую нить я отпущу. | Золоту нитку я відпущу. |
| Это — город праздник, город — свет; | Це - місто свято, місто - світло; |
| И скорей всего на карте нет — | І скоріше за все на карті немає — |
| Он стратегия в твоем уме | Він стратегія у твоєму розумі |
| И в моем микрокосме. | І в моєму мікрокосмі. |
| Припев: | Приспів: |
| Это — город любви! | Це — місто кохання! |
| Это — город мечты! | Це — місто мрії! |
| Это — город, в котором вместе я и ты; | Це — місто, в якому разом я і ти; |
| Зажигаем рассвет, зажигаем огни! | Запалюємо світанок, запалюємо вогні! |
| Среди тысяч людей мы с тобой одни! | Серед тисяч людей ми з тобою одні! |
| Это — город любви! | Це — місто кохання! |
| Это — город мечты! | Це — місто мрії! |
| Это город, в котором вместе я и ты. | Це місто, в якому разом я і ти. |
| Притяженье к тебе. | Притягнення до тебе. |
| Я лечу за тобой! | Я лікую за тобою! |
| Этот город любви стал моей судьбой! | Це місто кохання стало моєю долею! |
| Город — песня, город — свет, | Місто — пісня, місто — світло, |
| И его на карте нет — | І його на карті немає — |
| Он стратегия в уме, в микрокосме. | Він стратегія в розумі, в мікрокосмі. |
| Это — город любви! | Це — місто кохання! |
| Это — город мечты! | Це — місто мрії! |
| Это — город, в котором вместе я и ты; | Це — місто, в якому разом я і ти; |
| Зажигаем рассвет, зажигаем огни! | Запалюємо світанок, запалюємо вогні! |
| Среди тысяч людей мы с тобой одни! | Серед тисяч людей ми з тобою одні! |
| Это — город любви! | Це — місто кохання! |
| Это — город мечты! | Це — місто мрії! |
| Это город, в котором вместе я и ты. | Це місто, в якому разом я і ти. |
| Притяженье к тебе. | Притягнення до тебе. |
| Я лечу за тобой! | Я лікую за тобою! |
| Этот город любви стал моей судьбой! | Це місто кохання стало моєю долею! |
| Моей судьбой, судьбой. | Моєю долею, долею. |
Переклад тексту пісні Город любви - ByCity
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Город любви , виконавця -ByCity
Пісня з альбому: Город любви
У жанрі:Русская поп-музыка
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Electronic Music Distribution
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|