Переклад тексту пісні Cat and Mouse - By2

Cat and Mouse - By2
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cat and Mouse, виконавця - By2. Пісня з альбому Cat and Mouse, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 20.07.2015
Лейбл звукозапису: 北京海蝶音樂有限公司
Мова пісні: Китайська

Cat and Mouse

(оригінал)
公主般優雅的外表
像寵物一般的乖巧
爪子收起微微的笑柔弱
只是一種低調
以為我只會愛撒嬌
挑戰我可能會發飆
是誰想拿翹如果你壞小心被咬
是誰讓誰動心愛上了別喊停
Let’s play some cat and mouse
Let’s play some cat and mouse
繃緊你的神經現在就分輸贏
Let’s play some cat and mouse
Let’s play some cat and mouse
你說你愛kitty kitty kitty溫馴的喵
我說你來kitty kitty kitty無處可逃
我是野貓 獨領風騷
我是野貓 看我就好
撫摸要順著我的毛
否則就要讓你求饒
或許我會不吵不鬧
如果你能表現的好
以為我只會愛撒嬌
挑戰我可能會發飆
是誰想拿翹如果你壞小心被咬
是誰讓誰動心愛上了別喊停
Let’s play some cat and mouse
Let’s play some cat and mouse
繃緊你的神經現在就分輸贏
Let’s play some cat and mouse
Let’s play some cat and mouse
你說你愛kitty kitty kitty溫馴的喵
我說你來kitty kitty kitty無處可逃
我是野貓 獨領風騷
我是野貓 看我就好
每個蠢動的夜釋放內心的狂野
這場完美狩獵我來主導一切
從白天到黑夜流動著堅定的血
美麗是不妥協
是誰讓誰動心愛上了別喊停
Let’s play some cat and mouse
Let’s play some cat and mouse
繃緊你的神經現在就分輸贏
Let’s play some cat and mouse
Let’s play some cat and mouse
是誰讓誰動心愛上了別喊停
Let’s play some cat and mouse
Let’s play some cat and mouse
繃緊你的神經現在就分輸贏
Let’s play some cat and mouse
Let’s play some cat and mouse
你說你愛kitty kitty kitty溫馴的喵
我說你來kitty kitty kitty無處可逃
我是野貓
(переклад)
зовнішній вигляд принцеси
милий, як домашня тварина
Кігті складені, легка усмішка слабка
просто низький профіль
Я думав, що мені хотілося б лише бути зіпсованим
Кинь мені виклик, я можу збожеволіти
Хто хоче взяти таргана, якщо вам погано, будьте обережні і вас вкусять
Хто кого закохав, не зупиняйся
Давайте пограємо в кішки-мишки
Давайте пограємо в кішки-мишки
Напружте нерви і виграйте або програйте зараз
Давайте пограємо в кішки-мишки
Давайте пограємо в кішки-мишки
ти сказав, що любиш кішечку, кішечку, кішечку, приручити мяу
Я сказав, що ти приходиш до киці, киці, киці, нікуди не втікаєш
Я дикий кіт, веду дорогу
Я дика кішка, тільки подивіться на мене
гладить моє волосся
або будеш благати про милість
Може, я мовчу
якщо ви можете зробити добре
Я думав, що мені хотілося б лише бути зіпсованим
Кинь мені виклик, я можу збожеволіти
Хто хоче взяти таргана, якщо вам погано, будьте обережні і вас вкусять
Хто кого закохав, не зупиняйся
Давайте пограємо в кішки-мишки
Давайте пограємо в кішки-мишки
Напружте нерви і виграйте або програйте зараз
Давайте пограємо в кішки-мишки
Давайте пограємо в кішки-мишки
ти сказав, що любиш кішечку, кішечку, кішечку, приручити мяу
Я сказав, що ти приходиш до киці, киці, киці, нікуди не втікаєш
Я дикий кіт, веду дорогу
Я дика кішка, тільки подивіться на мене
Вивільніть внутрішню дикість у кожній мерехтливій ночі
Я буду керувати ідеальним полюванням
Рівномірно тече кров від дня до ночі
Краса безкомпромісна
Хто кого закохав, не зупиняйся
Давайте пограємо в кішки-мишки
Давайте пограємо в кішки-мишки
Напружте нерви і виграйте або програйте зараз
Давайте пограємо в кішки-мишки
Давайте пограємо в кішки-мишки
Хто кого закохав, не зупиняйся
Давайте пограємо в кішки-мишки
Давайте пограємо в кішки-мишки
Напружте нерви і виграйте або програйте зараз
Давайте пограємо в кішки-мишки
Давайте пограємо в кішки-мишки
ти сказав, що любиш кішечку, кішечку, кішечку, приручити мяу
Я сказав, що ти приходиш до киці, киці, киці, нікуди не втікаєш
Я дика кішка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bye Bye Bye 2009
Don’t Go Away 2009
Stereo 2013
DNA 2009
Every Time I Look Into Your Eyes 2010
DNA(電視劇《烏鴉嘴妙女郎》插曲) 2015

Тексти пісень виконавця: By2