| #NIGHT (оригінал) | #NIGHT (переклад) |
|---|---|
| J’suis rentré dans le vide ton oeil m’a capté | Я пішов у порожнечу, твій погляд мене впіймав |
| T’es la seule qui se prend pour toi comment m’aborder | Ти єдиний, хто думає, що ти як до мене підійти |
| Entourée de mecs, ton plan devient chaud | В оточенні хлопців ваш план стає гарячим |
| J’en connais pleins de mecs qui veulent te coller | Я знаю багато хлопців, які хочуть залишитися з тобою |
| Avec quelqu’un comme moi, ton futur est là | З таким, як я, твоє майбутнє тут |
| T’aura ton buzz comme si de quoi est la | Ви отримаєте свій кайф, як у чому справа |
| Ton instagram avec le fait du bip | Ваш інстаграм з фактом звукового сигналу |
| Tu veux des achats, tiens ma carte VISA | Хочеш робити покупки, тримай мою картку VISA |
| Elle s’en fout de sa vie, elle le met sous le coté | Їй на життя наплювати, підставила |
| Elle s’intéresse à ma vie parce que j’suis coté | Вона цікавиться моїм життям, бо мене оцінюють |
| Tant qu’il me voit en double, c’est l’effet du cocktail | Поки він бачить мене вдвоє, це ефект від коктейлю |
| Et miss fait attention | І міс будьте обережні |
| J’pourrais disparaître | Я міг би зникнути |
| Dis-pa, dis-quoi, raitre | Сай-па, скажи-що, райтре |
| Elle veut pas d’un canard, elle veut d’un Gucci man | Вона не хоче качку, вона хоче чоловіка Gucci |
| Je pourrais la faire rêver, la faire monter jusqu’au ciel | Я міг би змусити її мріяти, змусити її злетіти в небо |
| Señorita, écoutes et tends bien ton oreille | Сеньйорито, слухайте і напружте вуха |
| Toi et moi, toute la night | Ти і я, всю ніч |
| Toute la night, toute la night | Цілу ніч, цілу ніч |
| Toute la night | Всю ніч |
| Elle veut qu’on s’aime, veut qu’on s’aime | Вона хоче, щоб ми любили одне одного, хоче, щоб ми любили одне одного |
| Toute la night | Всю ніч |
| J’veux l’oseille, j’veux l’oseille | Хочу щавлю, хочу щавлю |
| Toute la night | Всю ніч |
| Toute la night, toute la night | Цілу ніч, цілу ніч |
| Toute la night | Всю ніч |
| Elle veut qu’on s’aime, veut qu’on s’aime | Вона хоче, щоб ми любили одне одного, хоче, щоб ми любили одне одного |
| Toute la night | Всю ніч |
| J’veux l’oseille, j’veux l’oseille | Хочу щавлю, хочу щавлю |
| Toute la night | Всю ніч |
| Eh, eh | Е-е-е |
| Toi et moi | Ти і я |
| Tu m’a vu, je t’ai vu | Ти бачив мене, я бачив тебе |
| Ouais | так |
| On s’est regardé | Ми переглянулись |
| Une piste dancehall on s’est accordé | Танцювальний трек, на який ми погодилися |
| Une danse | Танець |
| Et la température augmente | І температура підвищується |
| Je sais que c’est mon cœur que t’essaie de bombarder | Я знаю, що ти намагаєшся бомбити моє серце |
| J’suis pas un chanteur | Я не співачка |
| J’pousse sur l’auto tune | Я натискаю на автоналаштування |
| Est-ce que tu me suivrais si 'avais pas de tunes | Ви б пішли за мною, якби у вас не було мелодій |
| Tu me guette sur les réseaux | Ви спостерігаєте за мною в мережах |
| Avoue que t’es folle de moi | Зізнайся, що ти без розуму від мене |
| Eh | привіт |
| Je t’ai fait kiffé juste avec ma tune | Я змусив тебе любити лише своїми грошима |
| J’suis toujours dans le binks | Я все ще в бінках |
| À ma réussite que tu tringues | Для мого успіху, що ти п'єш |
| Elle parle amour, elle parle au bout | Вона говорить про любов, вона говорить до кінця |
| Une meuf comme toi y’en a plein | Є багато таких дівчат, як ти |
| Plein, plein | Повний, повний |
| Filet plein | повна нитка |
| Elle m’harcèle du soir au matin | Вона турбує мене з вечора до ранку |
| Je perds la tête et je dois faire un choix | Я втрачаю розум і мушу зробити вибір |
| Désolé mais ça sera pas toi | Вибач, але це будеш не ти |
| Toi et moi, toute la night | Ти і я, всю ніч |
| Toute la night, toute la night | Цілу ніч, цілу ніч |
| Toute la night | Всю ніч |
| Elle veut qu’on s’aime, veut qu’on s’aime | Вона хоче, щоб ми любили одне одного, хоче, щоб ми любили одне одного |
| Toute la night | Всю ніч |
| J’veux l’oseille, j’veux l’oseille | Хочу щавлю, хочу щавлю |
| Toute la night | Всю ніч |
| Toute la night, toute la night | Цілу ніч, цілу ніч |
| Toute la night | Всю ніч |
| Elle veut qu’on s’aime, veut qu’on s’aime | Вона хоче, щоб ми любили одне одного, хоче, щоб ми любили одне одного |
| Toute la night | Всю ніч |
| J’veux l’oseille, j’veux l’oseille | Хочу щавлю, хочу щавлю |
| Toute la night | Всю ніч |
| Eh, eh | Е-е-е |
| Toi et moi | Ти і я |
| Toute la night, toute la night | Цілу ніч, цілу ніч |
| Toute la night | Всю ніч |
| Toute la night | Всю ніч |
| Toute la night | Всю ніч |
| Toute la night | Всю ніч |
| Toi et moi toute la night | Ти і я всю ніч |
| Toi et moi toute la night | Ти і я всю ніч |
| Toute la night, toute la night | Цілу ніч, цілу ніч |
| Toute la night | Всю ніч |
| Elle veut qu’on s’aime, veut qu’on s’aime | Вона хоче, щоб ми любили одне одного, хоче, щоб ми любили одне одного |
| Toute la night | Всю ніч |
| J’veux l’oseille, j’veux l’oseille | Хочу щавлю, хочу щавлю |
| Toute la night | Всю ніч |
| Toute la night, toute la night | Цілу ніч, цілу ніч |
| Toute la night | Всю ніч |
| Elle veut qu’on s’aime, veut qu’on s’aime | Вона хоче, щоб ми любили одне одного, хоче, щоб ми любили одне одного |
| Toute la night | Всю ніч |
| J’veux l’oseille, j’veux l’oseille | Хочу щавлю, хочу щавлю |
| Toute la night | Всю ніч |
| Eh, eh | Е-е-е |
| Toi et moi | Ти і я |
| (toi et moi toute la night | (ми з тобою всю ніч |
| Toute la night toute la night | Цілу ніч всю ніч |
| Toute la night | Всю ніч |
| Toute la night) | всю ніч) |
Переклад тексту пісні #NIGHT - BW
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні #NIGHT , виконавця -BW
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:26.06.2018
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 |