Переклад тексту пісні BELLA - BW

BELLA - BW
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні BELLA, виконавця - BW.
Дата випуску: 19.04.2018
Мова пісні: Французька

BELLA

(оригінал)
Clairement j’te vois net avec un peu de gène
J’me ramène vers toi mais je t’avoue avec du stress
Impossible pour moi qu’cette créature n’a pas de mec
Ce genre de femme charmante tu pourrais vite dev’nir son ex
Mon cœur elle l’a piquée, cupidon l’a validée
Mon pote me dit «arrête le bateau elle l’a naviguer «J'la lache pas des yeux comme si elle m’avait menottée
Elle me lance un regard, mes émotions j’les aient pas géré
Du coup j’m’avance vers elle, pas question qu’je la laisse
Faut pas qu’je perdes de temps surtout qu’je n’ai pas son adresse
Elle risque de s’en aller, j’lui fais des signes j’suis incompris
J’fais plus le timide, j’arrive en face et là j’lui dis
Ouuh Bella Ouuh Bella
Tu choques mes gars chaque fois que tu marches oh Bella
T’es typiques le genre de femme qu’on veut tous oh Bella
J’suis pas facile à prendre mais tu m’as eu
Oh bella
Ouuh Bella, t’es douce Bella
Tu choques mes gars chaque fois que tu marches oh Bella
T’es typiques le genre de femme qu’on veut tous oh Bella
J’suis pas facile à prendre mais tu m’as eu
Oh bella
Couplet 2 (Nezare):
J’suis prisonnier d’sa beauté
Dis moi combien la dote?
J’te donne tout ma loyauté
Il n’y aura pas de faute
Pense à moi, ne pense pas aux autres
Toi & Moi ça fait 2, il n’y a pas photo
Donne moi ton snap, tu m’as tapé à l'œil
J’mettrais d’coté ma fierté, mon orgueil
Tu sais c’est toi que j’veux Ouh Bella
Rien ne nous separ’ra, même pas le mauvais œil
Parfaite, fais tourner la tête
J’la tema d’haute en bas chaque fois qu’elle s’apprête
Cadenassé, ouais j’suis casé
De sa compagnie j’veux pas m’en lasser
Ohwowow oh tu m’as rendu accrowowow oh
J’en trouve même plus les mots Ouhwowow Oh
Ouh Bella, Ouh Bella
Tu sais que j’te veux
Ouuh Bella Ouuh Bella
Tu choques mes gars chaque fois que tu marches oh Bella
T’es typiques le genre de femme qu’on veut tous oh Bella
J’suis pas facile à prendre mais tu m’as eu
Oh bella
Ouuh Bella, t’es douce Bella
Tu choques mes gars chaque fois que tu marches oh Bella
T’es typiques le genre de femme qu’on veut tous oh Bella
J’suis pas facile à prendre mais tu m’as eu
Oh Bella
Ouh Bella, T’es douce Bella
Bella
Bella Bella, Bella
Bella, Bella, Bella
Bella, Bella, Bella
Bella
(переклад)
Очевидно, я бачу, що у вас є невеликий ген
Я повертаюся до вас, але зізнаюся вам з напругою
Для мене неможливо, щоб у цієї істоти не було хлопця
З такою чарівною жінкою ви швидко можете стати її колишнім
Моє серце вона вкрала, Купідон підтвердив це
Моя подруга каже мені "зупиніть човен, вона попливла" Я не зводжу з неї очей, ніби вона на мене наручники
Вона дивиться на мене, свої емоції я не впорався
Тому я йду до неї, ні в якому разі не залишаю її
Я не маю гаяти часу, тим паче, що я не маю його адреси
Вона може піти, я даю їй знаки, мене не розуміють
Я більше не соромлюся, я підходжу перед ним і кажу йому
Ой Белла Ой Белла
Ти шокуєш моїх хлопців кожного разу, коли йдеш, о Белла
Ти типова жінка, яку ми всі хочемо, о Белла
Мене нелегко взяти, але ти мене отримав
О Белла
Ой, Белла, ти мила Белла
Ти шокуєш моїх хлопців кожного разу, коли йдеш, о Белла
Ти типова жінка, яку ми всі хочемо, о Белла
Мене нелегко взяти, але ти мене отримав
О Белла
Куплет 2 (Незаре):
Я в полоні її краси
Скажіть, скільки придане?
Я віддаю тобі всю свою відданість
Провини не буде
Думайте про мене, не думайте про інших
Ти і я складаємо 2, фото немає
Дай мені свій знімок, ти привернув мою увагу
Я б відкинув свою гордість, свою гордість
Ти знаєш, що це ти, я хочу Ой, Белла
Ніщо нас не розлучить, навіть лихе око
Чудово, голова запаморочиться
Я оглядаю її з ніг до голови щоразу, коли вона збирається
На замку, так, я розбитий
Від його компанії я не хочу втомлюватися
Ого, о, ти мене зачепив, о, о
Я більше навіть не можу знайти слова «Ой, ой, ой».
О Белла, О Белла
Ти знаєш, я хочу тебе
Ой Белла Ой Белла
Ти шокуєш моїх хлопців кожного разу, коли йдеш, о Белла
Ти типова жінка, яку ми всі хочемо, о Белла
Мене нелегко взяти, але ти мене отримав
О Белла
Ой, Белла, ти мила Белла
Ти шокуєш моїх хлопців кожного разу, коли йдеш, о Белла
Ти типова жінка, яку ми всі хочемо, о Белла
Мене нелегко взяти, але ти мене отримав
О Белла
О, Белла, ти мила Белла
Белла
Белла Белла, Белла
Белла, Белла, Белла
Белла, Белла, Белла
Белла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
#NIGHT 2018

Тексти пісень виконавця: BW