Переклад тексту пісні Miss You - Bvrnout, AXYL

Miss You - Bvrnout, AXYL
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Miss You, виконавця - Bvrnout.
Дата випуску: 23.05.2019
Мова пісні: Англійська

Miss You

(оригінал)
I don’t wanna miss you
I don’t wanna miss you
Like a spark, a flame, a million things
That guide me right to you
Like a masterpiece, a sweet release
That blinds me from the truth
Every lie you tell you try to sell
'Til all that’s left is bruised
I could learn to run, could turn to dust
I’m stuck, just cut me loose
And now I’ve got a fear of falling
I’ll be alone
But in my head, I hear you calling
Don’t let me go
No, I don’t wanna miss you anymore
No, I don’t wanna wish for what was before
Forget it all right now, right now
Oh, if I could, you know I would
No, I don’t wanna miss you anymore
If I could just admit what I’m asking for
Forget it all right now, right now
If I could, you know I would
I could drink you off, forget your wrong
But nothing numbs the pain
I could recommit, forget your lips
But no one feels the same
Can’t erase the scars, erase the heart
I know it’s forever changed
I could learn to love, could turn to trust
But no one keeps me same
And now I’ve got a fear of falling
I’ll be alone
But in my head, I hear you calling
Don’t let me go
No, I don’t wanna miss you anymore
No, I don’t wanna wish for what was before
Forget it all right now, right now
Oh, if I could, you know I would
No, I don’t wanna miss you anymore
If I could just admit what I’m asking for
Forget it all right now, right now
If I could, you know I would
No, I don’t wanna miss you anymore
Forget it all right now, right now
Oh, if I could, you know I would
(переклад)
Я не хочу сумувати за тобою
Я не хочу сумувати за тобою
Як іскра, полум’я, мільйон речей
Це веде мене до вас
Як шедевр, солодкий випуск
Це закриває мене від правди
Кожну неправду, яку ви говорите, ви намагаєтеся продати
'Поки все, що залишилося, — синці
Я міг би навчитися бігати, міг перетворитися на порох
Я застряг, просто звільни мене
А тепер я боюся впасти
Я буду сам
Але в голові я чую, як ти дзвониш
Не відпускай мене
Ні, я більше не хочу сумувати за тобою
Ні, я не хочу бажати того, що було раніше
Забудьте про все зараз, прямо зараз
О, якби я міг, ви знаєте, що я б міг
Ні, я більше не хочу сумувати за тобою
Якби я міг просто визнати те, про що я прошу
Забудьте про все зараз, прямо зараз
Якби я міг, ви знаєте, що я б міг
Я могла б випити вас, забудьте про вашу помилку
Але ніщо не заспокоює біль
Я могла б повторити, забути твої губи
Але ніхто не відчуває того ж
Не можна стерти шрами, стерти серце
Я знаю, що це назавжди змінилося
Я міг би навчитися любити, міг би повернутися до довіри
Але ніхто не зберігає мене
А тепер я боюся впасти
Я буду сам
Але в голові я чую, як ти дзвониш
Не відпускай мене
Ні, я більше не хочу сумувати за тобою
Ні, я не хочу бажати того, що було раніше
Забудьте про все зараз, прямо зараз
О, якби я міг, ви знаєте, що я б міг
Ні, я більше не хочу сумувати за тобою
Якби я міг просто визнати те, про що я прошу
Забудьте про все зараз, прямо зараз
Якби я міг, ви знаєте, що я б міг
Ні, я більше не хочу сумувати за тобою
Забудьте про все зараз, прямо зараз
О, якби я міг, ви знаєте, що я б міг
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tellin' Me ft. Sammy Adams, Kromatiks 2020
Sayonara ft. Maggie Szabo, Bvrnout 2019
When I Was Young ft. Brooke Williams, Bvrnout 2017

Тексти пісень виконавця: Bvrnout