| Sorry didn’t notice you there
| Вибачте, що не помітив вас там
|
| But then again you didn’t notice me
| Але знову ж таки ти мене не помітив
|
| So we’ll remain passers by
| Тож ми залишимося перехожими
|
| Until the next time we speakI hope that I can make you mine
| До наступного разу, коли ми поговоримо, я сподіваюся, що зможу зробити вас своїм
|
| For another man steals your heart
| Бо інший чоловік краде твоє серце
|
| And once your beauty is mine
| І колись твоя краса стане моєю
|
| I swear we will never be apartShe walks by me every day
| Клянуся, що ми ніколи не розлучимось, Вона проходить повз мене кожен день
|
| Her and love are the same
| Вона й кохання одне й те саме
|
| The woman that’s stolen my heart
| Жінка, яка вкрала моє серце
|
| And beauty is her nameI’m hoping I can make you mine
| І краса — це її ім’я, я сподіваюся, що зможу зробити тебе своїм
|
| For another man steals your heart
| Бо інший чоловік краде твоє серце
|
| And once this beauty is mine
| І колись ця краса моя
|
| I swear we will never be apartDidn’t take much time to think about
| Клянусь, ми ніколи не розлучимось, не зайняло багато часу на роздуми
|
| But I didn’t want to move too fast
| Але я не хотів рухатися занадто швидко
|
| 'Cause I knew that when I saw you again
| Тому що я знав це, коли бачив тебе знову
|
| That I wouldn’t want to let you pass’Cause my eyes have seen the glory
| Що я не хотів би пропускати вас, бо мої очі бачили славу
|
| And the coming of your smile
| І поява твоєї посмішки
|
| So I swear if you ever come round again
| Тож я присягаю, якщо ви прийдете знову
|
| Please stay for a whileShe walks by me every day
| Будь ласка, залиштеся на деякий час. Вона щодня проходить повз мене
|
| Her and love are the same
| Вона й кохання одне й те саме
|
| The woman that’s stolen my heart
| Жінка, яка вкрала моє серце
|
| And beauty is her nameI’m hoping I can make you mine
| І краса — це її ім’я, я сподіваюся, що зможу зробити тебе своїм
|
| For another man steals your heart
| Бо інший чоловік краде твоє серце
|
| And once this beauty is mine
| І колись ця краса моя
|
| I swear we will never be apartYou are so beautiful
| Клянусь, ми ніколи не розлучимось, ти така гарна
|
| When I’m down and out
| Коли я впав і вийшов
|
| I never seem to get tired
| Здається, я ніколи не втомлююся
|
| Tired of your love’Cause you are wonderful
| Втомився від твоєї любові, бо ти чудовий
|
| You’re wonderful
| Ви чудові
|
| I’m just dying to make you see
| Я просто вмираю від бажання, щоб ви бачили
|
| Anything you want inside your heartYou can find right here inside of me
| Все, що забажаєте у своєму серці, Ви можете знайти прямо тут, всередині мене
|
| She walks by me every day
| Вона щодня проходить повз мене
|
| Her and love are the same
| Вона й кохання одне й те саме
|
| The woman that’s stolen my heartAnd beauty is her name
| Жінка, яка вкрала моє серце, і краса — це її ім’я
|
| I’m hoping I can make you mine
| Я сподіваюся, що зможу зробити вас своїм
|
| For another man steals your heart
| Бо інший чоловік краде твоє серце
|
| And once this beauty is mineI swear we will never be apart
| І коли ця краса стане моєю, я клянусь, що ми ніколи не розлучимось
|
| Walks by me every day
| Щодня проходить повз мене
|
| Her and love are the same
| Вона й кохання одне й те саме
|
| The woman that’s stolen my heartAnd beauty is her name
| Жінка, яка вкрала моє серце, і краса — це її ім’я
|
| I’m hoping I can make you mine
| Я сподіваюся, що зможу зробити вас своїм
|
| For another man steals your heart
| Бо інший чоловік краде твоє серце
|
| And once this beauty is mine
| І колись ця краса моя
|
| I swear we will never be apartWalks by me every day
| Присягаюсь, що ми ніколи не будемо розлучатися
|
| Her and love are the same
| Вона й кохання одне й те саме
|
| The woman that’s stolen my heart
| Жінка, яка вкрала моє серце
|
| And beauty is her name | І краса — це її ім’я |