| Just, just be yourself
| Просто будь собою
|
| But be sure to put on a show
| Але обов’язково влаштуйте шоу
|
| Show everybody else
| Покажіть усім іншим
|
| How much you can be yourself
| Наскільки ви можете бути самим собою
|
| And don’t, don’t you forget
| І не забувай, не забувай
|
| That you’re one of a kind
| що ти єдиний у своєму роді
|
| So you’d better get in line
| Тож вам краще стати в чергу
|
| And wait your turn to be only one of a kind
| І чекайте своєї черги, щоб стати єдиним у своєму роді
|
| I swear by the moon that everybody’s losing their minds
| Я клянуся місяцем, що всі з’їжджають з розуму
|
| From the schools to the streets everybody I meet
| Від шкіл до вулиць усіх, кого я зустрічаю
|
| Is so hip, so critical, they can’t find their feet
| Це настільки стегна, настільки критичні, що вони не можуть знайти ноги
|
| They’re just
| Вони просто
|
| Hollywood actors with faces and smiles
| Голлівудські актори з обличчями та посмішками
|
| Hollywood actors for miles and miles
| Голлівудські актори за милі й милі
|
| Hollywood actors, they don’t care what they say
| Голлівудські актори, їм байдуже, що вони говорять
|
| Well look at you actors, I’ll see you one day, hey, hey
| Ну подивіться на акторів, колись побачимось, гей, гей
|
| Oh
| о
|
| And don’t, don’t be afraid
| І не бійтеся
|
| 'Cause you’re the famine, you’re the feast, you’re the beauty, you’re the beast
| Бо ти голод, ти свято, ти красуня, ти звір
|
| And you can be anything you want, or what you have to at least
| І ви можете бути ким завгодно, або принаймні тим, ким маєте
|
| You think that you’re driving but you’re sitting in the passenger seat
| Ви думаєте, що їдете за кермом, але сидите на пасажирському сидінні
|
| Too smart to be told
| Занадто розумний, щоб сказати
|
| Too young to grow old
| Занадто молодий, щоб старіти
|
| Too dear to be bold but
| Занадто дорого, щоб бути сміливим, але
|
| Too cheap to be sold
| Занадто дешево, щоб продавати
|
| You and your
| Ви і ваші
|
| Hollywood actors with faces and smiles
| Голлівудські актори з обличчями та посмішками
|
| Hollywood actors for miles and miles
| Голлівудські актори за милі й милі
|
| Hollywood actors, they don’t care what they say
| Голлівудські актори, їм байдуже, що вони говорять
|
| Well look out you actors, I’ll see you one day, hey, hey
| Остерігайтеся, актори, колись побачимось, гей, гей
|
| Keep moving, you’re much too slow
| Продовжуйте рухатися, ви занадто повільні
|
| 'Cause if you stop moving, you’ll miss the show | Бо якщо ви перестанете рухатися, ви пропустите шоу |