Переклад тексту пісні Common Ground - Busty and the Bass

Common Ground (оригінал)

Last time we gathered, we both got drowned out
Over, under age, a moment’s all we got to be now
So why am I waiting?
This time I’d rather we both got thrown out
Before and past the fame, this motion’s all we got to be now
But I couldn’t take it
Thinking 'bout, thinking 'bout, thinking 'bout waiting
All the time I wish we’d taken
It’s on my mind
To see you again
Only I
Leave it again
Last time that I looked to you with no doubts
All those underrated days that I remembered so well
Why are they fading?
Try to say something but I don’t know how
All the ways you saved me you might never get to know now
Cause I couldn’t say it
Am I over the hill or living under a rock?
Last chance, moving slow but I know what I got
Reminiscent and I’m wishing I knew what I was missing
If I listen I can dance to the rhythm I got
Thinking 'bout, thinking 'bout, thinking 'bout waiting
All the time I wish we’d taken
It’s on my mind
To see you again
Only I
Leave it again
I felt them turn their backs on you
Lose the time to listen
Even with what you’ve been through
And all that I’ve been given
And you could probably find Jesus hidden in a crossword
Make him stay for supper, yeah
And I remember when you heard your mother’s voice
Twenty years after oh I said who knew at all
Oh, still gives
Twenty years after
Past time it looked like you knew what I felt
Overthought the fate, chasing all I hoped to be now
So why am I waiting, I couldn’t take it
Why am I waiting, waiting, waiting
I’m underrated and I’m faded, trying to make me a plan
But I created all the weight of trying to make me a man
It’s complicated in a way, I’m always feeling deflated
I’ve waited patiently, I’ve hated wasting youthful mistakes
So shit don’t act like that, don’t pack that crap, don’t call me incapable
Don’t lack in facts I might retract myself from the kid’s table
I’m done with all this chasing and facing cooperation
I’m locked inside the basement, I’m not trying to be complacent
Am I over the hill or living under a rock?
Last chance, moving slow but I know what I got
Reminiscent, on a mission, I know what I was missing
If I listen I can dance to the rhythm I got
Thinking 'bout, thinking 'bout, thinking 'bout waiting
All the time I wish we’d taken
It’s on my mind
To see you again
Wanna see you again
Thinking 'bout, thinking 'bout, thinking 'bout waiting
All the time I wish we’d taken
It’s on my mind
To see you again
I won’t leave her again

(переклад)

Минулого разу, коли ми збиралися, ми обох потонули
Застарілими, неповнолітніми, це все, що ми маємо тепер
Так чому я чекаю?
Цього разу я б хотів, щоб нас обох вигнали
До і після слави, цей рух – це все, що ми маємо бути тепер
Але я не витримав цього
Думаючи про те, думаю, про те, щоб чекати
Весь час, який я хотів би, щоб ми взяли
Я маю на увазі
Щоб знову побачити вас
Тільки я
Залиште знову
Останній раз, коли я дивився на вас без сумніву
Усі ті недооцінені дні, які я так добре пам’ятала
Чому вони згасають?
Спробуй щось сказати, але не знаю як
Про всі способи, якими ти мене врятував, ти зараз, можливо, ніколи не дізнаєшся
Тому що я не міг цього сказати
Я за пагорбом чи живу під каменем?
Останній шанс, рухаюся повільно, але я знаю, що я отримав
Нагадує, і я хотів би знати, чого я пропускаю
Якщо я слухаю, можу танцювати в ритмі, який отримаю
Думаючи про те, думаю, про те, щоб чекати
Весь час, який я хотів би, щоб ми взяли
Я маю на увазі
Щоб знову побачити вас
Тільки я
Залиште знову
Я відчула, як вони відвернулися до вас
Втратьте час на прослуховування
Навіть з тим, що ви пережили
І все, що мені дано
І ви, ймовірно, можете знайти Ісуса, захованого в кросворді
Змусьте його залишитися на вечерю, так
І я пригадую, коли ти чув голос своєї матері
Через двадцять років я сказав, хто взагалі знає
Ой, ще дає
Через двадцять років
Минулого разу здавалося, що ви знали, що я відчував
Передумав про долю, переслідуючи все, на що я сподівався бути зараз
Чому я чекаю, я не витримав
Чому я чекаю, чекаю, чекаю
Мене недооцінюють, і я згасаю, намагаючись скласти для мене план
Але я вклала всю тяжкість намагаючись зробити мене чоловіком
У певному сенсі це складно, я завжди відчуваю себе пригніченим
Я терпляче чекав, я ненавиджу витрачати юнацькі помилки
Тож, лайно, не поводься так, не пакуйте це лайно, не називайте мене нездатним
Не бракуй фактів, які я міг би відмовитися від дитячого столу
Я закінчив з усіма цією гониткою і зіткненням із співпрацею
Я замкнений у підвалі, я не намагаюся бути самовдоволеним
Я за пагорбом чи живу під каменем?
Останній шанс, рухаюся повільно, але я знаю, що я отримав
Нагадуючи, на місії я знаю, чого мені не вистачало
Якщо я слухаю, можу танцювати в ритмі, який отримаю
Думаючи про те, думаю, про те, щоб чекати
Весь час, який я хотів би, щоб ми взяли
Я маю на увазі
Щоб знову побачити вас
Хочу побачити тебе знову
Думаючи про те, думаю, про те, щоб чекати
Весь час, який я хотів би, щоб ми взяли
Я маю на увазі
Щоб знову побачити вас
Я не залишу її знову