Переклад тексту пісні Burning Holes Through Myself - Buried Alive

Burning Holes Through Myself (оригінал)

I try to quench the pain
I try to drench these days
Time and time again, I fall on my face
Every time I tell myself
I’ve got a hold of this
I run back to it, sink right in
I fail, I fall, I fall on my face
I bend, I break
I can’t take, I can’t take the weight
I’ve seen so many
Burning holes through themselves
And if it’s not my poison, they’ve got their own
Anything to mask these days
Anything to numb the pain
'Cause this worlds on fire
And I can’t take the weight
I fail, I fall, I fall on my face
I bend, I break
I can’t take, I can’t take the weight
I fail, I fall, I bend, I break
I fail, I fall, I bend, I break
Burning holes through myself
Burning holes through myself
, bend and break
, bend and break
Burning holes through myself
I’m burning holes through myself

Burning Holes Through Myself (переклад)

Я намагаюся заспокоїти біль
Я намагаюся замочити в ці дні
Знову й знову я падаю на обличчя
Кожного разу я кажу собі
Я взявся за це
Я повертаюся до нього, занурююсь
Я зазнаю, я впаду, впаду на обличчя
Я згинаю, ламаю
Я не можу прийняти, я не можу прийняти вагу
Я бачив багато
Пропалюють діри через себе
І якщо це не моя отрута, у них своя
Все, що замаскувати в наші дні
Усе, щоб заглушити біль
Тому що ці світи в вогні
І я не можу витримати вагу
Я зазнаю, я впаду, впаду на обличчя
Я згинаю, ламаю
Я не можу прийняти, я не можу прийняти вагу
Я провалююся, впаду, згинуся, зламаюся
Я провалююся, впаду, згинуся, зламаюся
Пропалюючи діри в собі
Пропалюючи діри в собі
, зігнути і зламати
, зігнути і зламати
Пропалюючи діри в собі
Я випалюю діри в собі