Переклад тексту пісні Hurricane - BUNT., hon, SMBDY

Hurricane (оригінал)

Look at me the way you do
Is it magic or the lighting
Is it something that I’m fighting
When you look at me the way you do
All the feelings sitting under
Now I’m saying it’s no wonder
I’m here
In the middle of the night
In the middle of the night
I swear
That I’ll never say goodbye
That I’ll never say goodbye
I can’t
Can’t ever see a time
When you and I aren’t you and I
Baby, I
Don’t know what else to do
It’s almost like you
Hit me like a hurricane
Every time you say my name
I can feel it in my body
Baby, stop me or I might
Not make another day
Don’t turn away
Just say you got me, you got me
Cause' I don’t want this hurricane to end
Looking at a photograph
Is it crazy that I miss you
Got me staring at your picture
When you told me that you loved me back
All the feelings out from under
Now I’m saying it’s no wonder
I’m here
In the middle of the night
In the middle of the night
I swear
That I’ll never say goodbye
That I’ll never say goodbye
I can’t
Can’t ever see a time
When you and I aren’t you and I
Baby, I
Don’t know what else to do
It’s almost like you
Hit me like a hurricane
Every time you say my name
I can feel it in my body
Baby, stop me or I might
Not make another day
Don’t turn away
Just say you got me, you got me
Cause' I don’t want this hurricane to end
End, end
Cause' I don’t want this hurricane to
End, end
Cause' I don’t want this hurricane to end

Hurricane (переклад)

Подивіться на мене так, як ви
Це магія чи освітлення
Це щось, з чим я борюся
Коли ти дивишся на мене так, як ти дивишся на мене
Всі почуття сидять під
Тепер я кажу, що це не дивно
Я тут
Посеред ночі
Посеред ночі
Я присягаю
Що я ніколи не прощаюся
Що я ніколи не прощаюся
Я не можу
Ніколи не бачу часу
Коли ти і я — це не ти і я
Дитинко я
Не знаю, що ще робити
Це майже як ти
Вдарив мене як ураган
Кожен раз, коли ви називаєте моє ім’я
Я відчуваю це у своєму тілі
Дитина, зупини мене, або я можу
Не робити іншого дня
Не відвертайтеся
Просто скажи, що отримав мене, ти мене отримав
Тому що я не хочу, щоб цей ураган закінчився
Розглядаючи фотографію
Це божевілля, що я сумую за тобою
Я дивився на вашу фотографію
Коли ти сказав мені, що любиш мене
Всі почуття з-під
Тепер я кажу, що це не дивно
Я тут
Посеред ночі
Посеред ночі
Я присягаю
Що я ніколи не прощаюся
Що я ніколи не прощаюся
Я не можу
Ніколи не бачу часу
Коли ти і я — це не ти і я
Дитинко я
Не знаю, що ще робити
Це майже як ти
Вдарив мене як ураган
Кожен раз, коли ви називаєте моє ім’я
Я відчуваю це у своєму тілі
Дитина, зупини мене, або я можу
Не робити іншого дня
Не відвертайтеся
Просто скажи, що отримав мене, ти мене отримав
Тому що я не хочу, щоб цей ураган закінчився
Кінець, кінець
Тому що я не хочу, щоб цей ураган
Кінець, кінець
Тому що я не хочу, щоб цей ураган закінчився