Переклад тексту пісні Swanee River (05-13-37) - Bunny Berigan

Swanee River (05-13-37) - Bunny Berigan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Swanee River (05-13-37), виконавця - Bunny Berigan. Пісня з альбому Complete Jazz Series 1936 - 1937, у жанрі Джаз
Дата випуску: 30.11.2008
Лейбл звукозапису: Complete Jazz Series
Мова пісні: Англійська

Swanee River (05-13-37)

(оригінал)
Way down upon the Swanee River,
Far, far away.
That’s where my heart is yearning ever,
Home where the old folks stay.
Way down upon the Swanee River,
Far, far away-hey.
Wo, that’s where my heart is yearning ever,
Home where the old folks stay.
All up and down the whole creation,
Sadly I roam.
I’m a still a-longin' for the old plantation,
Oh, for the old folks at home.
Ah-oh-oh!
Oh, my my!
Well, way down upon the Swanee River,
Far, far away-hey.
Wo, that’s where my heart is yearning ever,
Home where the old folks stay.
All up and down the whole creation,
Sadly I roam.
I’m still a-longin' for the old plantation,
And for the old folks at home.
All the world is sad and dreary,
Ev’rywhere I roam.
Oh, darkies, how my heart grows weary,
Far from the old folks at home
Far from the old folks at home
Far from the old folks at home
Far from the old folks at home.
(переклад)
Вниз на річці Суоні,
Далеко.
Ось де моє серце прагне завжди,
Дім, де живуть старі.
Вниз на річці Суоні,
Далеко-далеко - гей.
Ого, саме туди моє серце прагне завжди,
Дім, де живуть старі.
Все вгору і вниз по всьому створенню,
На жаль, я блукаю.
Я все ще прагну старої плантації,
О, для старих людей вдома.
Ой-ой-ой!
О, мій мій!
Ну, далеко вниз по річці Суоні,
Далеко-далеко - гей.
Ого, саме туди моє серце прагне завжди,
Дім, де живуть старі.
Все вгору і вниз по всьому створенню,
На жаль, я блукаю.
Я все ще прагну старої плантації,
І для старих вдома.
Весь світ сумний і сумний,
Скрізь, де я кочу.
Ой, чорнявці, як моє серце втомлюється,
Далеко від старих у дома
Далеко від старих у дома
Далеко від старих у дома
Далеко від старих у дома.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Can't Get Started 2017
In a Little Spanish Town 2017
You Took Advantage of Me 2017
Let's Do It 2017
Downhearted Blues 2017
A Blues Serenade 2017
Azure 2012
Sweet Madness 2017
Ebb Tide (09-03-37) 2008
I Can't Get Started (08-07-37) 2008
I Cant Get Started 2017
Swanee River 2021
I Can't Get Started with You 2012
A Jam Session At Victor: Honeysuckle Rose 2006
My Honey's Lovin' Arms ft. Tommy Dorsey, The Mills Brothers, Bunny Berigan 2014
Girl Crazy: I Got Rhythm ft. Bunny Berigan, Hank Duncan, Gene Sedric 2014
Ain't She Sweet? 2006
Between the Devil and the Deep Blue Sea 2017
Organ Grinder's Swing 2017
I Can't Get Started (04-13-36) 2008

Тексти пісень виконавця: Bunny Berigan