Переклад тексту пісні На два - Bumble Beezy, Дави

На два (оригінал)

Ты такой, на всё готов, даже для уличной магии,
Но твоего друга бьют, и ты заткнулся по классике
Если ты говоришь о чувствах, то ты рассмешишь ангела
Если ты говоришь о мутках, то ты распишешь гангстера
Твоя тысяча выпадов меньше, чем один удар
У нас тысяча выходов, но для всех один капкан
Не набрал мой капитал, ok, interesting, what we got?
Интриган, послушай, я музыкант, а не битмарь,
А ты number one, но где тогда миксинг и мастеринг?
Твоя жизнь — сцена, но только без визы на кастинге
Твоя жизнь — семпл, твоя жизнь — минус с voice-тегом
Всё, что они могут — дизлайкать нас всем бойз-бэндом
Слышу релизы эмси, но в них нет атаки
Ты любишь Дави, но хейтишь Дави, как Хельга Патаки
Я нагружу твой CPU, как непроверенный плагин
Хейтер — моя беда, но я бью свои беды об кафель
Ещё хоть слово, ты схватишь в лицо аналоговый мьют
Бой, тебя найдут вниз по Комсомольской авеню
Ведь ты парень мамин, вплоть до мобилы и pocket money
Верь мне, ведь я делаю все быстрее, чем Барри Аллен
Это-это да, слышу каждый парт, но
Bitch, чтобы все понять, мне не нужен кап
Эй, слышь, мне не нужен дым и я буду прав
Каждый раз, когда беру твой базар и делю на два
Ты get high?
Это ли пентхаус?
Нет, это подвал
Я беру весь твой базар и делю на два
Это хайп?
Посмотри в глаза и ответь мне сам
Чтоб понять, раздели на два рэперский базар
Я обмазался их взглядами, как пантенолом (раз)
My man доволен, шот, как мой репертуар пополнен (два)
Удача показала двери, пару новых комнат (три)
Она не любит тех, кто греет жопы — подоконник (shit, God damn)
Сейчас я стою твердо, но кто-то смотрит косо
Ценник, планка и навык — я поднял всё, кроме носа
Ты поднял кипиш, я приподнял платье твоей кисы
И мой хер был твёрже, чем все её принципы
Обида — то, чем ты хотел напиться бы, оставлю,
Но асфальт твёрже всех твоих амбиций, и на старте (да)
Было неловко, ты смотрел на меня и смеялся
Теперь ты бледный смотришь мне в глаза с видом «С меня всё» (Yes)
Теперь ты говоришь на моем языке и твой никнейм звучит так
Будто он прямо из ИКЕИ, Beezy — Kevin Gates,
Но обе трубки летят, ведь в выходные рейс, и снова руки ребят (Let's get it)
Если бы не твой папа, ты б не отложил флаеры
Тебя выкупит и слепой, словно ты шрифт Брайля
Кончай базарить, ты не видишь, этот штрих палит нас
Я говорю так много в цвет, что моя жизнь, как калейдоскоп
Это да, слышу каждый парт, но
Bitch, чтобы всё понять, мне не нужен кап
Эй, слышь, мне не нужен дым и я буду прав
Каждый раз, когда беру твой базар и делю на два
Ты get high?
Это ли пентхаус?
Нет, это подвал
Я беру весь твой базар и делю на два
Это хайп?
Посмотри в глаза и ответь мне сам
Чтоб понять, раздели на два, рэперский базар

(переклад)

Ти такий, на все готовий, навіть для вуличної магії,
Але твого друга б'ють, і ти заткнувся за класикою
Якщо ти говориш про почуття, то ти розсмішиш ангела
Якщо ти говориш про мутки, то ти розпишеш гангстера
Твоя тисяча випадів менше ніж один удар
У нас тисяча виходів, але для всіх один капкан
Не набрав мій капітал, ok, interesting, what we?got?
Інтриган, послухай, я музикант, а не бітмар,
А ти number one, але де тоді міксинг і мастеринг?
Твоє життя — сцена, але тільки без візи на кастингу
Твоє життя - семпл, твоє життя - мінус з voice-тегом
Все, що вони можуть - дизлайкати нас усім бойз-бендом
Чую релізи емсі, але в них немає атаки
Ти любиш Даві, але хейтиш Даві, як Хельга Патакі
Я навантажу твій CPU, як неперевірений плагін
Хейтер — моя біда, але я б'ю свої біди об кахель
Ще хоч слово, ти схопиш в обличчя аналоговий м'ют
Бій, тебе знайдуть вниз по Комсомольській авеню
Адже ти хлопець мамин, аж до мобілі і pocket money
Вір мені, адже я роблю все швидше, ніж Баррі Аллен
Це так, чую кожен парт, але
Bitch, щоб все зрозуміти, мені не потрібен кап
Гей, чуєш, мені не потрібен дим і я буду правий
Щоразу, коли беру твій базар і ділу на два
Ти get high?
Чи це пентхаус?
Ні, це підвал
Я беру весь твій базар і ділу на два
Чи це хайп?
Подивися в очі і відповідь мені сам
Щоб зрозуміти, розділи на два реперський базар
Я обмазався їх поглядами, як пантенолом (раз)
My man задоволений, шот, як мій репертуар поповнений (два)
Удача показала двері, кілька нових кімнат (три)
Вона не любить тих, хто гріє дупи — підвіконня (shit, God damn)
Зараз я стою твердо, але хтось дивиться косо
Цінник, планка і навичка — я підняв все, крім носа
Ти підняв кипиш, я підняв сукню твоєї киси
І мій хер був твердіший, ніж усі її принципи
Образа — те, чим ти хотів напитися, залишу,
Але асфальт твердіший за всі твої амбіції, і на старті (так)
Було ніяково, ти дивився на мені і сміявся
Тепер ти блідий дивишся мені в очі з видом «З мене все» (Yes)
Тепер ти говориш моєю мовою і твій нікнейм звучить так
Ніби він прямо з ІКЕЇ, Beezy — Kevin Gates,
Але обидві трубки летять, адже у вихідні рейс, і знову руки хлопців (Let's get it)
Якщо б не твій тато, ти не відклав флаєри
Тебе викупить і сліпий, наче ти шрифт Брайля
Кончай базарити, ти не бачиш, цей штрих палить нас
Я говорю так багато в колір, що моє життя, як калейдоскоп
Це так, чую кожен парт, але
Bitch, щоб все зрозуміти, мені не потрібен кап
Гей, чуєш, мені не потрібен дим і я буду правий
Щоразу, коли беру твій базар і ділу на два
Ти get high?
Чи це пентхаус?
Ні, це підвал
Я беру весь твій базар і ділу на два
Чи це хайп?
Подивися в очі і відповідь мені сам
Щоб зрозуміти, розділи на два, реперський базар