Переклад тексту пісні Я без сна - Bumaje

Я без сна - Bumaje
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я без сна, виконавця - Bumaje.
Дата випуску: 03.02.2019
Мова пісні: Російська мова

Я без сна

(оригінал)
Где-то на пол пути мы разбились о камни
Оставь эти розы на память
В каждом слове «уйти»
Я пытался поймать года под ногами
Проще устать
Чем устами трепать
Три слова, что свяжут надолго
Обдуманный поворот, скажешь любовь?
Так скажет любой про любого
Я без сна
Не пробуй, не думай меня спасать
Где весна?
Мне нужно тепло твоих рук, а то просто размяк
В небе знак
Твердит мне о том, что прошлое уже позади
Не вернуть эти дни, всё сгорит в один миг
Не ищи, не звони, не вернусь, не болит!
Я без сна
Не пробуй, не думай меня спасать
Где весна?
Мне нужно тепло твоих рук, а то просто размяк
В небе знак
Твердит мне о том, что прошлое уже позади
Не вернуть эти дни, всё сгорит в один миг
Не ищи, не звони, не вернусь, не болит!
Это мой повод
Остаться там где тысячи мостов
Это тот провод
На котором я повесил всю свою любовь
Это мой повод
Остаться там где тысячи мостов
Это тот провод
На котором я повесил всю свою любовь
Ты звонила, сказала тебе больно
Я не вижу смысла, ладно всё довольно
Мои руки снова связаны простынями
Белый потолок в городе безымянном
Моё имя не звучит в экранах блоков
Если ты забыла сердце, скурила сколько?
В голове туман, под ногами лишь игра
Я сошёл с тропы когда ты сошла с ума…
Это странно, я ласкаю твои волосы губами
Это странно, выпускаю туда дым
Это странно, я целую твои плечи глазами
Это странно, руки связаны от любви
Я без сна
Не пробуй, не думай меня спасать
Где весна?
Мне нужно тепло твоих рук, а то просто размяк
В небе знак
Твердит мне о том, что прошлое уже позади
Не вернуть эти дни, всё сгорит в один миг
Не ищи, не звони, не вернусь, не болит!
(переклад)
Десь на підлогу шляху ми розбилися об каміння
Залиш ці троянди на згадку
У кожному слові «піти»
Я намагався зловити роки під ногами
Простіше втомитися
Чим вустами тріпати
Три слова, що зв'яжуть надовго
Обдуманий поворот, скажеш кохання?
Так скаже будь-який про будь-якого
Я без сну
Не пробуй, не думай мене рятувати
Де ж весна?
Мені потрібне тепло твоїх рук, а то просто розм'як
У небі знак
Твердить мені про те, що минуле позаду
Не повернути ці дні, все згорить в одну мить
Не шукай, не дзвони, не повернуся, не болить!
Я без сну
Не пробуй, не думай мене рятувати
Де ж весна?
Мені потрібне тепло твоїх рук, а то просто розм'як
У небі знак
Твердить мені про те, що минуле позаду
Не повернути ці дні, все згорить в одну мить
Не шукай, не дзвони, не повернуся, не болить!
Це мій привід
Залишитися там де тисячі мостів
Це той провід
На якому я повісив все своє кохання
Це мій привід
Залишитися там де тисячі мостів
Це той провід
На якому я повісив все своє кохання
Ти дзвонила, сказала тобі боляче
Я не бачу сенсу, добре все досить
Мої руки знову пов'язані простирадлами
Біла стеля у місті безіменному
Моє ім'я не звучить на екранах блоків
Якщо ти забула серце, шкурила скільки?
У голові туман, під ногами лише гра
Я зійшов зі стежки коли ти збожеволіла…
Це дивно, я пестую твоє волосся губами
Це дивно, випускаю туди дим
Це дивно, я цілую твої плечі очима
Це дивно, руки пов'язані від кохання
Я без сну
Не пробуй, не думай мене рятувати
Де ж весна?
Мені потрібне тепло твоїх рук, а то просто розм'як
У небі знак
Твердить мені про те, що минуле позаду
Не повернути ці дні, все згорить в одну мить
Не шукай, не дзвони, не повернуся, не болить!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
ОСЕНЬ ft. KREC 2018
The World Is Not the Same ft. Bumaje 2019

Тексти пісень виконавця: Bumaje