| Here we go again,
| Ось ми знову,
|
| I’m a long lost friend
| Я давно втрачений друг
|
| of a broken trend
| про зламану тенденцію
|
| «Don't wanna make new friends!»
| «Не хочу заводити нових друзів!»
|
| Been to hell again,
| Знову потрапив у пекло,
|
| «I'm not a lover or believer»
| «Я не коханець і не віруючий»
|
| and I’m closer to forever than a 9-til-5!
| і я ближче до назавжди, ніж 9-до-5!
|
| Afar we hear the sirens
| Далеко ми чуємо сирени
|
| They evacuate the silence
| Вони евакуюють тишу
|
| And it penetrates our minds
| І це проникає в наш розум
|
| that we hold so dear
| що ми так дорожимо
|
| Caught in a landslide,
| Потрапив у зсув,
|
| it’s a murder of a man’s routine
| це вбивство чоловічої рутини
|
| Four years drunk off a binge of the future
| Чотири роки п’яні від випивки майбутнього
|
| Better tell her that you love her before you lose her…
| Краще скажи їй, що ти її любиш, перш ніж втратити її...
|
| HEY! | ГЕЙ! |
| HO!
| HO!
|
| You don’t believe it?
| Ви не вірите?
|
| HEY! | ГЕЙ! |
| HO!
| HO!
|
| «You'll never get that far»
| «Ти ніколи не зайдеш так далеко»
|
| HEY HO!
| ГЕЙ ХО!
|
| Ya don’t believe it?
| Ви не вірите?
|
| I’ll keep on running til the end of time!
| Я продовжу бігати до кінця часів!
|
| I don’t wanna know know know
| Я не хочу знати знати знати
|
| no I don’t wanna no no no!
| ні я не хочу ні ні ні!
|
| I don’t wanna be be be
| Я не хочу бути бути
|
| I don’t wanna see see
| Я не хочу бачити
|
| I don’t wanna no no no
| Я не хочу ні ні ні
|
| I don’t wanna be be be
| Я не хочу бути бути
|
| Free heart
| Вільне серце
|
| Free lover
| Вільний коханець
|
| Free soul
| Вільна душа
|
| That’s me!
| Це я!
|
| Afar we hear the sirens
| Далеко ми чуємо сирени
|
| They evacuate the silence
| Вони евакуюють тишу
|
| And it penetrates our minds
| І це проникає в наш розум
|
| that we hold so dear
| що ми так дорожимо
|
| Caught in a landslide,
| Потрапив у зсув,
|
| it’s a murder of a man’s routine
| це вбивство чоловічої рутини
|
| Four years drunk off a binge of the future
| Чотири роки п’яні від випивки майбутнього
|
| Better tell her that you love her before you lose her…
| Краще скажи їй, що ти її любиш, перш ніж втратити її...
|
| HEY! | ГЕЙ! |
| HO!
| HO!
|
| You don’t believe it?
| Ви не вірите?
|
| HEY! | ГЕЙ! |
| HO!
| HO!
|
| «You'll never get that far»
| «Ти ніколи не зайдеш так далеко»
|
| HEY HO!
| ГЕЙ ХО!
|
| Ya don’t believe it?
| Ви не вірите?
|
| I’ll keep on running til the end of time!
| Я продовжу бігати до кінця часів!
|
| Danger lurking round the corner…
| Небезпека підстерігає за рогом…
|
| Heaven half-baked in a sauna…
| Небеса наполовину в сауні…
|
| You made a whore of cupid’s daughter…
| Ти розпустив дочку Купідона…
|
| Hope she’s cheaper than for what you bought her for…
| Сподіваюся, вона дешевша, ніж за те, за що ви її купили…
|
| I’ll keep on running til the end of time!
| Я продовжу бігати до кінця часів!
|
| I’ll keep on running til the end of time… | Я продовжу бігати до кінця часів… |