Переклад тексту пісні Perfect Man - Buffalo Fuzz

Perfect Man (оригінал)

I always pass on cigarettes
But I’ll spit my smoke straight into your lungs
My words will pierce so don’t forget your shield
For I tote a loaded gun
Yes I do
You’re the perfect man
You’re the perfect man
You’re the perfect man
In your head
But mister perfect man
Who are you to judge
When you’re livin' life
Like you’re already dead
I was not born just yesterday
So don’t you patronize me for the way I look
I ain’t no sheep so save your wolf
And I ain’t no fish so save your hook
You’re the perfect man
You’re the perfect man
You’re the perfect man
In your head
But mister perfect man
Who are you to judge
When you’re livin' life
Like you’re already dead
The hurt behind your angry eyes was not my prize
So don’t you look at me
I hold my hope out for the most
But for your soul I got no sympathy
No I don’t
You’re the perfect man
You’re the perfect man
You’re the perfect man
In your head
But mister perfect man
Who are you to judge
When you’re livin' life
Like you’re already dead

Perfect Man (переклад)

Я завжди передаю сигарети
Але я плюну свій дим прямо у ваші легені
Мої слова пронизують, тож не забувайте свій щит
Бо я ношу заряджену зброю
Так
Ви ідеальний чоловік
Ви ідеальний чоловік
Ви ідеальний чоловік
В твоїй голові
Але пан ідеальний чоловік
Хто ви такий, щоб судити
Коли ти живеш життям
Ніби ти вже мертвий
Я не народився лише вчора
Тож не покровительствуйте мені за те, як я виглядаю
Я не баран, тож рятуйте свого вовка
І я не риба, так що бережи свій гачок
Ви ідеальний чоловік
Ви ідеальний чоловік
Ви ідеальний чоловік
В твоїй голові
Але пан ідеальний чоловік
Хто ви такий, щоб судити
Коли ти живеш життям
Ніби ти вже мертвий
Біль за твоїми розлюченими очима не була моєю нагородою
Тож не дивіться на мене
Найбільше я сподіваюся
Але до твоєї душі я не маю співчуття
Ні, я не знаю
Ви ідеальний чоловік
Ви ідеальний чоловік
Ви ідеальний чоловік
В твоїй голові
Але пан ідеальний чоловік
Хто ви такий, щоб судити
Коли ти живеш життям
Ніби ти вже мертвий