Переклад тексту пісні Modern Don Juan - Buddy Holly

Modern Don Juan - Buddy Holly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Modern Don Juan, виконавця - Buddy Holly. Пісня з альбому Best Of Rock `n Roll Vol1, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.10.2011
Лейбл звукозапису: Top Town
Мова пісні: Англійська

Modern Don Juan

(оригінал)
I ain’t nothin' but a man in love
And that’s the only thing I’m thinkin' of
Oh, girls they say I’m their only one
Well, they say that I’m a modern Don Juan
There ain’t but one and that’s puzzlin' me
And that’s my baby and she can see
That I want her only to make her mine
Well, she thinks I’m just handing her a line
Oh, but I love her so, whoa
Well I’ll never, ever let her go
I know
I ain’t nothin' but a man in love
And that’s the only thing I’m thinkin' of
Oh, girls they say I’m their only one
Well, they say that I’m a modern Don Juan
Oh, but I love her so, whoa
Well I’ll never, ever let her go
I know
I ain’t nothin' but a man in love
And that’s the only thing I’m thinkin' of
Oh, girls they say I’m their only one
Well, they say that I’m a modern Don Juan
I ain’t nothin' but a man in love
Ain’t nothin' but a man in love
I ain’t nothin' but a man in love
Ain’t nothin' but a man in love
I ain’t nothin' but a man in love
Ain’t nothin' but a man in love
I’m nothin' but a man in love
Ain’t nothin' but a man in love
(переклад)
Я не що інше, як закоханий чоловік
І це єдине, про що я думаю
О, дівчата кажуть, що я у них єдина
Ну, кажуть, що я сучасний Дон Жуан
Є лише один, і це мене спантеличує
І це моя дитина, і вона може бачити
Що я бажаю, щоб вона зробила її своєю
Ну, вона думає, що я просто передаю їй ряд
О, але я так її люблю
Ну, я ніколи, ніколи не відпущу її
Я знаю
Я не що інше, як закоханий чоловік
І це єдине, про що я думаю
О, дівчата кажуть, що я у них єдина
Ну, кажуть, що я сучасний Дон Жуан
О, але я так її люблю
Ну, я ніколи, ніколи не відпущу її
Я знаю
Я не що інше, як закоханий чоловік
І це єдине, про що я думаю
О, дівчата кажуть, що я у них єдина
Ну, кажуть, що я сучасний Дон Жуан
Я не що інше, як закоханий чоловік
Не що інше, як закоханий чоловік
Я не що інше, як закоханий чоловік
Не що інше, як закоханий чоловік
Я не що інше, як закоханий чоловік
Не що інше, як закоханий чоловік
Я не що інше, як закоханий чоловік
Не що інше, як закоханий чоловік
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everyday 2019
Maybe Baby 2016
Maybe Baby (1957) ft. Buddy Holly & The Crickets, The Crickets, Buddy Holly &The Crickets 2012
Rock (Me) My Baby 2014
Midnight Shift 2019
Well...All Right 1993
You're So Square (Baby, I Don't Care) 1993
Early In The Morning ft. The Crickets 1993
(Ummmm, Oh Yeah) Dearest 2009
That`ll Be The Day 2019
Down The Line 1993
Soft Place In My Heart 1993
Love Is Strange 1999
That'll Be the Day (1957) ft. Buddy Holly & The Crickets, The Crickets, Buddy Holly &The Crickets 2013
Dearest 2016
I'm Looking for Someone to Love 2016
Changing All Those Changes 1963
That’ll Be the Day 2012
That ll Be The Day 2019
Brown Eyed Handsome Man 2017

Тексти пісень виконавця: Buddy Holly