Переклад тексту пісні Bad Decisions - Buddy

Bad Decisions (оригінал)

I don’t wanna fall in love anyway
Been makin' bad decisions
Makin' bad decisions, mm, yeah
I can’t trust these hoes anyway
Been makin' bad decisions
Makin' bad decisions, mm, yeah
I don’t wanna fall in love
I’m too vulnerable
I done tried it once before
Got my heart broken
I was sad and alone
I’m no good at moving on
That’s why I don’t condone it
Girl, you should know
(All the same, all the same)
All of them the same
(What a shame, what a shame)
Oh, what a shame
(Heartbreak, heartbreak)
My heart’s breaking, baby
I don’t wanna fall in love anyway
Been makin' bad decisions
Makin' bad decisions, mm, yeah
I can’t trust these hoes anyway (Can't these trust these hoes, no)
Been makin' bad decisions (Can't these trust these hoes, no)
Makin' bad decisions, mm, yeah
Yo
Okay, okay, okay, she ask me why I’m rich and lonely
Most of the time I’m stuck in the grind and tryna go get me some money
Catch a lil' but then I’ma leave her as soon as I get a lil'
She on my mind, but I don’t believe her whenever she say that she love me
Okay, okay, she say she wanna be my one and only
Dearly beloved, there will not be no holy matrimony
I’m here for the moment
How can she love me?
She don’t even know me
«Boy, keep your dick out them random hoes,» my daddy told me
I never listen
(All the same, all the same)
All of them the same
(What a shame, what a shame)
Oh, what a shame
(Heartbreak, heartbreak)
My heart’s breaking, baby
(All the same, all the same)
All of them the same
(What a shame, what a shame)
Oh, what a shame
(Heartbreak, heartbreak)
My heart’s breaking, baby
I don’t wanna fall in love anyway
Been makin' bad decisions
Makin' bad decisions, mm, yeah
I can’t trust these hoes anyway (Can't these trust these hoes, no)
Been makin' bad decisions (Can't these trust these hoes, no)
Makin' bad decisions, ooh, yeah
(I don’t wanna fall in love)
(I don’t wanna fall in love)
(I don’t wanna fall in love)
(Not with you, uh-uh)
(I don’t wanna fall in love)
(I don’t wanna fall in love)
(Not with you, uh-uh)
(I don’t wanna fall in love, not with you)
(I don’t wanna fall in love, not with you)

(переклад)

Я все одно не хочу закохуватися
Приймав погані рішення
Приймаю погані рішення, мм, так
Я все одно не можу довіряти цим мотикам
Приймав погані рішення
Приймаю погані рішення, мм, так
Я не хочу закохуватися
Я занадто вразливий
Я вже пробував це вже один раз
У мене розбите серце
Мені було сумно і самотньо
Я не вмію рухатися далі
Тому я не виправдовую цього
Дівчино, ти повинна знати
(Все однаково, однаково)
Усі вони однакові
(Який сором, який сором)
Ой, який сором
(Розбитий серце, розрив серця)
Моє серце розривається, дитино
Я все одно не хочу закохуватися
Приймав погані рішення
Приймаю погані рішення, мм, так
Я все одно не можу довіряти цим мотикам (Хіба вони не можуть довіряти цим мотикам, ні)
Приймаю погані рішення (Хіба вони не можуть довіряти цим мотикам, ні)
Приймаю погані рішення, мм, так
Йо
Добре, добре, добре, вона запитує мене, чому я багатий і самотній
Більшість часу я застрягаю в завзяттях і намагаюся забрати мені гроші
Піймай, але тоді я залишу її, як тільки я отримаю її
Вона в моїх думках, але я не вірю їй, коли вона каже, що любить мене
Добре, добре, вона сказала, що хоче бути мою єдиною
Любі, не буде святого шлюбу
Я зараз тут
Як вона може мене любити?
Вона мене навіть не знає
«Хлопче, тримай свій член від цих випадкових мотик», — сказав мені тато
Я ніколи не слухаю
(Все однаково, однаково)
Усі вони однакові
(Який сором, який сором)
Ой, який сором
(Розбитий серце, розрив серця)
Моє серце розривається, дитино
(Все однаково, однаково)
Усі вони однакові
(Який сором, який сором)
Ой, який сором
(Розбитий серце, розрив серця)
Моє серце розривається, дитино
Я все одно не хочу закохуватися
Приймав погані рішення
Приймаю погані рішення, мм, так
Я все одно не можу довіряти цим мотикам (Хіба вони не можуть довіряти цим мотикам, ні)
Приймаю погані рішення (Хіба вони не можуть довіряти цим мотикам, ні)
Приймаю погані рішення, о, так
(Я не хочу закохуватися)
(Я не хочу закохуватися)
(Я не хочу закохуватися)
(Не з тобою, угу)
(Я не хочу закохуватися)
(Я не хочу закохуватися)
(Не з тобою, угу)
(Я не хочу закохуватися, не в тебе)
(Я не хочу закохуватися, не в тебе)