Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prawdziwe Życie (Real Life), виконавця - Buczer
Дата випуску: 24.02.2012
Мова пісні: Польський
Prawdziwe Życie (Real Life)(оригінал) |
Witamy w piekle, this is the real life, homie |
To życie na street’cie, uważaj na ruchy, pamiętaj chłopaku czas goni |
Ja nie mam broni, bo moją bronią jest rap |
Ale dobrze znam ulice hustlin' all the fucking time |
Orientuj brat, bo to jest brutalna gra |
Naruszysz zasady, nie będzie odwrotu, skończy się fart |
Na ulicach rządzi przemoc ziom, wiem, że to znasz |
Każdego dnia tu skrada się zdrada, wygrywa strach |
Będą chcieli Cię dopaść, skurwielu, bo życie na blokach |
To nie pieprzony raj, więc nie rób z siebie kozaka na pokaz |
Nie wychylaj się za bardzo, pozerami tutaj gardzą |
Nawet nie wiesz kiedy prawdziwe życie chwyci Cię za gardło |
Nieważne czy to Atlanta, czy Toruń bracie |
Są jedne zasady, musisz się ich trzymać, by zostać graczem |
Sorry, to szczera prawda, nie chcesz, nie słuchaj |
Sklejam dwie blety, dorzucam dwa giety i ściągam bucha |
Ja palę, palę, palę, palę, palę, palę weed |
I puszczam z dymem problemy, które pukają do drzwi |
Uwierz mi, niełatwo tu żyć, to ulicy krzycz |
This is the real life homie if you know what I mean |
(переклад) |
Ласкаво просимо в пекло, це справжнє життя, друже |
Це вуличне життя, стеж за своїми рухами, пам’ятай, хлопче, час біжить |
У мене немає пістолета, бо моя зброя реп |
Але я весь час знаю вулиці хастліну |
Орієнтуйся, брат, бо це жорстока гра |
Ви порушуєте правила, дороги назад не буде, вам не пощастить |
На вулицях панує насильство, я знаю, ти це знаєш |
Щодня сюди закрадається зрада, перемагає страх |
Вони прийдуть за тобою, блядь, бо ти живеш у кварталах |
Це не проклятий рай, тому не показуйся |
Не нахиляйтеся занадто, тут зневажають позерів |
Ви навіть не знаєте, коли справжнє життя схопить вас за горло |
Неважливо, Атланта чи Торунь, мій брат |
Є деякі правила, їх потрібно дотримуватися, щоб стати гравцем |
Вибачте, це правда, не хочете, не слухайте |
Склеюю два аркуша, додаю два вигини і знімаю чубок |
Я курю, курю, курю, курю, курю, курю траву |
А я курю проблеми, які стукають у двері |
Повірте, тут нелегко жити, кричить вулиця |
Це справжній друг, якщо ви розумієте, що я маю на увазі |