Переклад тексту пісні Напоследок - БЦХ

Напоследок - БЦХ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Напоследок , виконавця -БЦХ
у жанріМестная инди-музыка
Дата випуску:09.03.2017
Мова пісні:Російська мова
Напоследок (оригінал)Напоследок (переклад)
Что ты блуждаешь, как призрак? Що ти блукаєш, як примара?
Гремя цепями? Гримучи ланцюгами?
Уже давно ты был изгнан, Вже давно ти був вигнаний,
Но всё плетешься за нами Але все плетешся за нами
О, о, о-оу О, о, о-оу
Иногда, иногда я и сам бы пошел за тобой Іноді, іноді я і сам би пішов за тобою
О, о, оу О, о, оу
Навсегда в никуда, может, там бы обрел я покой Назавжди в нікуди, може, там би знайшов я спокій
Всему свое время и место Усьому свій час і місце
Под солнцем, под луной Під сонцем, під місяцем
Есть время, чтоб быть кем-то Є час, щоб бути кимось
И время быть собой, І час бути собою,
Но ты не плачь, когда услышишь: Але ти не плач, коли почуєш:
«Уходя, дверь закрой» «Ідучи, двері зачини»
Тут нет места обидам Тут немає місця образам
Мы это выбрали сами Ми це обрали самі
В наш век ты был бы наивен У наш вік ти був наївний
Зачем тебе это надо? Навіщо тобі це треба?
О, о, о-оу О, о, о-оу
Иногда, иногда я и сам бы пошел за тобой Іноді, іноді я і сам би пішов за тобою
О, о, оу О, о, оу
Навсегда в никуда, может, там бы обрел я покой Назавжди в нікуди, може, там би знайшов я спокій
Всему свое время и место Усьому свій час і місце
Под солнцем, под луной Під сонцем, під місяцем
Есть время, чтоб быть кем-то Є час, щоб бути кимось
И время быть собой, І час бути собою,
Но ты не плачь, когда услышишь: Але ти не плач, коли почуєш:
«Уходя, дверь закрой»«Ідучи, двері зачини»
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: