Переклад тексту пісні Il mondo prima di te - BT band

Il mondo prima di te - BT band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Il mondo prima di te , виконавця -BT band
Пісня з альбому CANTA SANREMO - KARAOKE
Дата випуску:03.02.2019
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозаписуStudio Lead
Il mondo prima di te (оригінал)Il mondo prima di te (переклад)
Un giorno capiremo chi siamo Одного дня ми зрозуміємо, хто ми
Senza dire niente Нічого не кажучи
Sembrerà normale Це буде виглядати нормально
Immaginare che il mondo Уявіть собі світ
Scelga di girare Виберіть поворот
Attorno a un altro sole Навколо інше сонце
È una casa senza le pareti Це будинок без стін
Da costruire nel tempo Будувати з часом
Costruire dal niente Будівництво з нічого
Come un fiore Як квітка
Fino alle radici Аж до коріння
È il mio regalo per te Це мій подарунок тобі
Da dissetare e crescere Гасити і рости
E siamo montagne a picco sul mare А ми гори з видом на море
Dal punto più alto impariamo a volare З найвищої точки ми вчимося літати
Poi ritorniamo giù Потім повертаємося вниз
Lungo discese pericolose По небезпечних спусках
Senza difese Без оборони
Ritorniamo giù Повернімося вниз
A illuminarci come l’estate Щоб просвітити нас, як літо
Che adesso brilla Яка зараз сяє
Com’era il mondo prima di te Яким був світ до тебе
Un giorno capiremo chi siamo Одного дня ми зрозуміємо, хто ми
Senza dire niente Нічого не кажучи
Niente di speciale Нічого особливого
E poi ci toglieremo i vestiti А потім роздягнемося
Per poter volare più vicino al sole Щоб ближче до сонця можна було летіти
In una casa senza le pareti У будинку без стін
Da costruire nel tempo Будувати з часом
Costruire dal niente Будівництво з нічого
Siamo fiori Ми - квіти
Siamo due radici Ми два корені
Che si dividono per ricominciare a crescere Який проділ, щоб знову почати рости
E siamo montagne a picco sul mare А ми гори з видом на море
Dal punto più alto impariamo a volare З найвищої точки ми вчимося літати
Poi ritorniamo giù Потім повертаємося вниз
Lungo discese pericolose По небезпечних спусках
Senza difese Без оборони
Ritorniamo giù Повернімося вниз
A illuminarci come l’estate Щоб просвітити нас, як літо
Che adesso brilla Яка зараз сяє
Com’era il mondo prima di te Яким був світ до тебе
Ora e per sempre Зараз і назавжди
Ti chiedo di entrare Я прошу вас увійти
All’ultima festa На останній вечірці
E nel mio primo amore І в моєму першому коханні
Poi ritorniamo giù Потім повертаємося вниз
Lungo discese pericolose По небезпечних спусках
Senza difese Без оборони
Ritorniamo giù Повернімося вниз
A illuminarci come l’estate Щоб просвітити нас, як літо
Che adesso brilla Яка зараз сяє
Com’era il mondo prima di te Яким був світ до тебе
Com’era il mondo prima di te Яким був світ до тебе
Com’era il mondo prima di teЯким був світ до тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: