| Si Te Quedas (оригінал) | Si Te Quedas (переклад) |
|---|---|
| Si te quedas esta noche se detendrá el reloj | Якщо ви залишитеся сьогодні вночі, годинник зупиниться |
| Te prometo que si te quedas sólo pasara lo que tú quieras | Я обіцяю тобі, що якщо ти залишишся, станеться лише те, чого ти хочеш |
| Y no me digas que ya es tarde y que te vas | І не кажи мені, що вже пізно і що ти йдеш |
| La noche está empezando (Y todo puede pasar) | Ніч починається (І все може статися) |
| Hasta el amanecer | До сходу сонця |
| Sé que te va a gustar lo que te voy a ofrecer | Я знаю, що тобі сподобається те, що я тобі запропоную |
| Si te quedas muchas cosas tú y yo podemos hacer | Якщо ти залишишся, багато чого ти і я зможемо зробити |
| Claro que no va a pasar nada que no quieras hacer (Quédate conmigo) | Звичайно, не станеться нічого такого, що ти не хочеш робити (Залишайся зі мною) |
| Hasta el amanecer | До сходу сонця |
| Sé que te va a gustar lo que te voy a ofrecer | Я знаю, що тобі сподобається те, що я тобі запропоную |
| Si te quedas muchas cosas tú y yo podemos hacer | Якщо ти залишишся, багато чого ти і я зможемо зробити |
| Claro que no va a pasar nada que no quieras hacer (Te lo prometo) | Звичайно, нічого не станеться, що ви не захочете робити (я вам обіцяю) |
| Mami yo estoy p-p-p- puesto pal' problema | Мамо, я п-п-п- поставити дружку проблему |
| El emblema, ¿pa' que frontearte con cadenas? | Емблема, навіщо себе ланцюгами? |
| Sin buscar aparentar, en el mundo no hay otra igual | Не прикидаючись, у світі немає іншого подібного |
| Pero tu a mi me tienes en los bleacher, sin jugar | Але ти тримаєш мене на трибунах, не граючи |
| Llevo tiempo esperando que pase el reloj | Я чекав, коли пройде годинник |
| Pero siento que cuando el reloj diga yo | Але я відчуваю, що коли годинник каже, що я |
| Ya no hay tiempo para perder, ni promesas pa' prometer | Немає більше ні часу, ні обіцянок обіцяти |
| Y mucho más si estamos al borde del amanecer | І багато іншого, якщо ми на краю світанку |
| La noche está empezando y no hay tiempo pa' perder | Починається ніч, і немає часу гаяти |
| No importa donde o cuando, le damos hasta el amanecer | Не важливо де й коли, ми даємо тобі до світанку |
| Hasta el amanecer | До сходу сонця |
| Sé que te va a gustar lo que te voy a ofrecer | Я знаю, що тобі сподобається те, що я тобі запропоную |
| Si te quedas muchas cosas tú y yo podemos hacer | Якщо ти залишишся, багато чого ти і я зможемо зробити |
| Claro que no va a pasar nada que no quieras hacer (Quédate conmigo) | Звичайно, не станеться нічого такого, що ти не хочеш робити (Залишайся зі мною) |
| Hasta el amanecer | До сходу сонця |
| Sé que te va a gustar lo que te voy a ofrecer | Я знаю, що тобі сподобається те, що я тобі запропоную |
| Si te quedas muchas cosas tú y yo podemos hacer | Якщо ти залишишся, багато чого ти і я зможемо зробити |
| Claro que no va a pasar nada que no quieras hacer (Te lo prometo) | Звичайно, нічого не станеться, що ви не захочете робити (я вам обіцяю) |
| Como soy famoso dicen que lo que quiero es bajar el queso | Оскільки я відомий, кажуть, що я хочу позбутися сиру |
| Baby no te dejes llevar por eso | Дитина, не захоплюйтеся цим |
| Nos besamo' y bellaquiamo', no hay que tener sexo | Ми цілуємось «і bellaquiamo», нам не потрібно займатися сексом |
| A ti yo te lambo la crica, hay mujeres que yo se lo meto y ni me las beso | Я називаю тебе крикою, є жінки, до яких я це ставлю, і я їх навіть не цілую |
| Quedate a dormir aquí, 'tate tranquila | Залишайся тут спати, залишайся спокійним |
| Ahí hay krippy, champaña y tequila, conmigo tú fumas, bebes y vacilas | Є криппі, шампанське і текіла, зі мною ти куриш, п'єш і вагаєшся |
| 'Toy loco 'e quitarte ese panty Versace color lila | «Я божевільний» і зніми ті бузкові трусики Versace |
| Si el jevo llama dile que el celu se quedo sin pila | Якщо хлопець подзвонить, скажіть йому, що в мобільному телефоні розрядився акумулятор |
| Ah | о |
| Al principio tenia pacho | Спочатку у мене був пачо |
| La hice que se diera un par de shot | Я змусив її зробити пару кадрів |
| Empezamo' a bellaquiar y el panty se le embachó | Ми почали bellaquiar і її колготки зніяковіли |
| Cuando se emborracho se puso bellaca y el mahon me desabrochó | Коли він напився, то став шахраєм і магон розстібнув мене |
| Escuando musica suave en el Bose | Слухання тихої музики на Bose |
| Bebiendo un par de botellas, Cîroc y Rosé | Випиваю пару пляшок, Cîroc і Rosé |
| El reloj se detuvo en las doce | Годинник зупинився на дванадцятій |
| Baby relajate, tú ya me conoces (KR) | Дитина, розслабся, ти мене вже знаєш (КР) |
| Así que olvida las horas, déjate llevar | Тож забудьте години, відпустіть себе |
| Si estamos solos tú y yo dime que más puede pasar | Якщо тільки ми з тобою, скажи мені, що ще може статися |
| 'Tamos besándonos, lo siguiente te va a gustar | «Ми цілуємось, вам сподобається наступне |
| Estoy seguro que no lo vas a olvidar, Kevin Roldan | Я впевнений, що ти цього не забудеш, Кевін Ролдан |
| Como tu quieras | Як ти хочеш |
| A tu manera, baby | твій шлях, дитино |
| Besos y caricias | поцілунки і пестощі |
| (Y todo puede pasar) | (і все може статися) |
| Hasta el amanecer | До сходу сонця |
| Sé que te va a gustar lo que te voy a ofrecer | Я знаю, що тобі сподобається те, що я тобі запропоную |
| Si te quedas muchas cosas tú y yo podemos hacer | Якщо ти залишишся, багато чого ти і я зможемо зробити |
| Claro que no va a pasar nada que no quieras hacer (Quédate conmigo) | Звичайно, не станеться нічого такого, що ти не хочеш робити (Залишайся зі мною) |
| Hasta el amanecer | До сходу сонця |
| Sé que te va a gustar lo que te voy a ofrecer | Я знаю, що тобі сподобається те, що я тобі запропоную |
| Si te quedas muchas cosas tú y yo podemos hacer | Якщо ти залишишся, багато чого ти і я зможемо зробити |
| Claro que no va a pasar nada que no quieras hacer (Te lo prometo) | Звичайно, нічого не станеться, що ви не захочете робити (я вам обіцяю) |
| Bryant Myers, el que pego el trap | Брайант Майерс, той, хто потрапив у пастку |
| La Oscuridad | Темрява |
| El gallo | Півень |
| El menor | Молодший |
| El Princi | Принц |
| KR, baby | КР дитина |
| Kevin Roldan | Кевін Ролдан |
| La competencia | змагання |
| Montana | Гора |
| Fran Fusion | Френ Фьюжн |
| Los Illusions | ілюзії |
| Haciendo de tus sueños realidad, mami | Здійснюй свої мрії, мамо |
| Una noche, tú y yo, uno y dos | Одна ніч, ти і я, один і два |
| ¿Qué puede pasar? | Що може статися? |
| El High | Високий |
| Kapital Music | Столична музика |
| King Records | King Records |
| El Mueka | Муека |
| Los Illusion | Ілюзії |
Переклад тексту пісні Si Te Quedas - Montana the Producer, Bryant Myers, Kevin Roldán
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si Te Quedas , виконавця -Montana the Producer
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:02.11.2017
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати: