Переклад тексту пісні On My Own - Bryan White

On My Own - Bryan White
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On My Own, виконавця - Bryan White.
Дата випуску: 01.09.2009
Мова пісні: Англійська

On My Own

(оригінал)
Alone again tonight
Without someone to love
The stars are shining bright
So one more wish goes up
Oh I wish I may, and I wish with all my might
For the love I’m dreaming of
And missing in my life
You’d think that I could find
A true love of my own
It happens all the time to people that I know
Their wishes all come true
So I’ve got to believe
That there’s still someone out there who
Is meant for only me
I guess I must be wishing on someone else’s star
Seems like someone else
Keeps getting what I’m wishing for
Why can’t I be as lucky as those other people are
I guess I must be wishing on someone else’s star
I sit here in the dark
And stare up at the sky
And I can’t give my heart
One good reason why
Everywhere I look
It’s lovers that I see
Seems like everyone’s in love
With everyone but me
I guess I must be wishing on someone else’s star
Seems like someone else
Keeps getting what I’m wishing for
Why can’t I be as lucky as those other people are
I guess I must be wishing on someone else’s star
Why can’t I be as lucky as those other people are
Oh I guess I must be wishing
On someone else’s star
(переклад)
Сьогодні знову сама
Без когось любити
Зірки сяють яскраво
Отже, з’являється ще одне бажання
О, я б хотів, щоб я міг, і я хотів би з усіх сил
За любов, про яку я мрію
І відсутній у моєму житті
Можна подумати, що я зможу знайти
Моє справжнє кохання
Це постійно трапляється з людьми, яких я знаю
Всі їхні бажання збуваються
Тож я маю вірити
Що там все ще є хтось, хто
Призначений лише для мене
Мабуть, я бажаю чиєїсь зірки
Здається, хтось інший
Постійно отримую те, чого я бажаю
Чому я не можу бути таким же щасливим, як ці інші люди
Мабуть, я бажаю чиєїсь зірки
Я сиджу тут у темряві
І дивитися в небо
І я не можу віддати своє серце
Одна вагома причина
Куди б я не дивився
Я бачу закоханих
Здається, усі закохані
З усіма, крім мене
Мабуть, я бажаю чиєїсь зірки
Здається, хтось інший
Постійно отримую те, чого я бажаю
Чому я не можу бути таким же щасливим, як ці інші люди
Мабуть, я бажаю чиєїсь зірки
Чому я не можу бути таким же щасливим, як ці інші люди
О, мабуть, я бажаю
На чужу зірку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
From This Moment On ft. Bryan White 1997
Finally Home 2016
Busy Doin Nothin 2021
God of Wonders 2007
The Stayin' 1999
Love Me Like You Mean It 1999
Love Happens Just Like That 1999
Two in a Million 1999
Everywhere I Turn 1999
How Lucky I Am 1999
That Good 1999
Heaven Sent 1999
You'll Always Be Loved (By Me) 1999
Shari Ann 1999
God Gave Me You 1999
You're Still Beautiful to Me 1999
One Bright Star 1999
Winter Wonderland 1999
Santa Claus Is Coming to Town 1999
I'll Be Home for Christmas 1999

Тексти пісень виконавця: Bryan White