Переклад тексту пісні Hands Of Time - Bryan White

Hands Of Time (оригінал)

Runnin' down the interstate
Coffee drippin' down my leg
Every day I’m runnin' late
Gettin' slapped around by the hands of time
Next lane there’s a pick-up
A girl puttin' on her make-up
Her cellular phone’s startin' to break up
She’s gettin' slapped around by the hands of time
Everybody’s runnin' a little late like me
The whole world’s runnin' behind
Can’t seem to get where we need to be
Gettin' slapped around by the hands of time
Here comes a carpool
Mama’s got her hands full
Six kids all late for school
Gettin' slapped around by the hands of time
Just passed the governor’s motorcade
Must’ve had a flat tire on the way
I guess everybody’s got to wait
When you’re slapped around by the hands of time
Everybody’s runnin' a little late like me
The whole world’s runnin' behind
Can’t seem to get where we need to be
Gettin' slapped around by the hands of time
Well everybody’s runnin' a little late like me
The whole world’s runnin' behind
Can’t seem to get where we need to be
Gettin' slapped around by the hands of time

(переклад)

Бігати по міждержавній трасі
Кава капає мені по нозі
Кожен день я спізнююся
Отримати плескання руками часу
Наступна смуга – зупинка
Дівчина наносить макіяж
Її стільниковий телефон починає розбиватися
Її плескають руки часу
Усі біжать трохи пізно, як я
Весь світ біжить позаду
Здається, не можемо потрапити туди, куди нам потрібно бути
Отримати плескання руками часу
Ось і йде спільна поїздка
У мами повні руки
Шестеро дітей спізнюються до школи
Отримати плескання руками часу
Щойно проїхав кортеж губернатора
У дорозі, мабуть, спустило колесо
Я вважаю, що всі мають чекати
Коли вас плескають руки часу
Усі біжать трохи пізно, як я
Весь світ біжить позаду
Здається, не можемо потрапити туди, куди нам потрібно бути
Отримати плескання руками часу
Ну, всі біжать трохи пізно, як я
Весь світ біжить позаду
Здається, не можемо потрапити туди, куди нам потрібно бути
Отримати плескання руками часу