| Merciless to the siege — Agents massacred
| Немилосердний до облоги — Агенти вбиті
|
| Protected fortress — Underground militia
| Захищена фортеця — Підпільне ополчення
|
| Religious sect — Proclaimed messiah
| Релігійна секта — Проголошений месією
|
| David Koresh
| Девід Кореш
|
| Devoted followers — One man’s domain
| Віддані послідовники — домен однієї людини
|
| Fortified compound — Stockpile of weapons
| Укріплений комплекс — Запас зброї
|
| Forced reproduction — Tunnels underneath
| Примусове відтворення — Тунелі внизу
|
| Protecting children — From the enemy
| Захист дітей — Від ворога
|
| Battalion of tanks — Failed negotiations
| Батальйон танків — Невдалі переговори
|
| Stronghold secured
| Оплот захищений
|
| Rounds of ammunition fired
| Випущені боєприпаси
|
| Canisters of C-S gas — Dispersed inhumanely
| Каністри C-S-газу — Розсіяні нелюдським чином
|
| Interpretations of the seven seas
| Тлумачення семи морів
|
| Book of revelations
| Книга одкровень
|
| Reconstructed skull — Bullet wounds found
| Реконструйований череп — Знайдено кульові поранення
|
| In craniums of slain disciples
| У черепах убитих учнів
|
| Masks of bureaucracy — Identities released
| Маски бюрократії — Оголошення особи
|
| Survivors interrogated — Reaccounting the horror
| Допитали тих, хто вижив — Розповідь про жах
|
| Useless ordeal — Ends in death
| Марне випробування — закінчується смертю
|
| Merchants of greed — Fire consumes
| Торговці жадібністю — Вогонь поглинає
|
| Cloaked in sympathetic dismay
| Вкрите співчуттям
|
| Beyond the grasp of the mind
| Поза межами розуму
|
| In death the answer lies
| У смерті — відповідь
|
| Divine inspiration
| Божественне натхнення
|
| Ascension towards supremacy
| Піднесення до зверхності
|
| Dreadful endowment
| Жахливий дар
|
| Scriptures recited
| Декламовані Святе Письмо
|
| Vengeance from martyred souls
| Помста загиблих душ
|
| Hero of the tribulation
| Герой горя
|
| Prepared to sacrifice
| Готовий до жертви
|
| Allured by the disguise
| Зачарований маскуванням
|
| Isolated from the world
| Ізольований від світу
|
| Bodies lay scattered — Apocalyptic hell
| Тіла лежали розкидані — Апокаліптичне пекло
|
| Terrifying scene — Chilling act of suicide
| Жахлива сцена — Жахливий акт самогубства
|
| Devoured by raging flames
| Поглинений лютим полум’ям
|
| Leaving a horrified world | Залишити жахливий світ |