Переклад тексту пісні Plata o Plomo - Brujeria

Plata o Plomo (оригінал)

Pues ay esta los perdidos
Los hallaron decapitados
Hoy nos falta burros cabrones
Y estoy tomando aplicaciones
Y si tu creas que tu puedes
Ven paca wey — trabajo tienes
Tu sueldo — sera metal!
Pero de cual?
No sabemos?
Plata!
Cuando llegas y no faltas
O plomo!
Vives si la cagas y no llegas o mueres
Plata, si no te falta una grapa
O plomo!
Por que si lo llegas te vamos a feriar!
Plata!
Si te paran pero sales
O plomo!
Vives si tardas y no llamas o mueres
Plata!
Si a tiempo siempre llegas
O plomo!
Si te creas el mas perron te vamos a plomiar
Si acaso sigues pendejo
Como se jala este trabajo
El negocio es de metal
Yabes pa ya, plata pa aca
Ya metido companero
Pa salir wey… Esos el pedo
Tu sueldo sera metal
Pero de cual?
No sabemos?
Plata!
Cuando llegas y no faltas
O plomo!
Vives si la cagas y no llegas o mueres
Plata, si no te falta una grapa
O plomo!
Por que si lo llegas te vamos a feriar!
Plata!
Si te paran pero sales
O plomo!
Vives si tardas y no llamas o mueres
Plata!
Si a tiempo siempre llegas
O plomo!
Si te creas el mas perron te vamos a plomiar
Tu creas que tu trabajo
No es algo permanente?
Que si pierdes 100 kilos
Que solo te despido?
Plata o plomo — uno o el otro
Plata o plomo — aqui no hay otro
Estos algo serio, piensalo pendejo
Quieres ser un player, o ser rata callejero
Tienes que escojer, dime cual va ser
Vivir ghtto rico, o guizado en barril
Dime cual va ser, te dejo escojer
Con plata seras rey, con plomo… Muerto wey
Estes el negocio.
Esto es metal
La plata mas genial
Ay sta — ya les dije se busca burros cabrones
Plata ganes plomo pierdes este juego players quieren
Y si tu creas que si puedes ven pa ka wey trabajo tienes
Tu sueldo sera metal!
Pero de cual — no sabemos

(переклад)

Ну, є втрачені
їх знайшли обезголовленими
Сьогодні нам потрібні віслюки, сволочі
І я беру програми
І якщо ви вірите, що можете
Приходьте, paca wey — у вас є робота
Ваша зарплата — буде металева!
Але який?
Ми не знаємо?
Срібло!
Коли приїдеш і не пропустиш
Або вести!
Ви живете, якщо зіпсуєтеся і не встигнете, або помрете
Срібло, якщо вам не бракує основного продукту
Або вести!
Бо якщо ти встигнеш, ми влаштуємо тобі ярмарок!
Срібло!
Якщо вони вас зупинять, але ви підете
Або вести!
Ти живеш, якщо зволікаєш і не дзвониш, або ти помреш
Срібло!
Якщо ви завжди приходите вчасно
Або вести!
Якщо ви думаєте, що ви найбільша собака, ми збираємось підвести вас
якщо ти все ще дурний
Як ви виконуєте цю роботу
бізнес метал
Ябес па я, срібний па ака
вже залучений партнер
Вийти на вулицю… Ці пердеть
Ваша зарплата буде металевою
Але який?
Ми не знаємо?
Срібло!
Коли приїдеш і не пропустиш
Або вести!
Ви живете, якщо зіпсуєтеся і не встигнете, або помрете
Срібло, якщо вам не бракує основного продукту
Або вести!
Бо якщо ти встигнеш, ми влаштуємо тобі ярмарок!
Срібло!
Якщо вони вас зупинять, але ви підете
Або вести!
Ти живеш, якщо зволікаєш і не дзвониш, або ти помреш
Срібло!
Якщо ви завжди приходите вчасно
Або вести!
Якщо ви думаєте, що ви найбільша собака, ми збираємось підвести вас
Ви вірите, що ваша робота
Хіба це не щось постійне?
А якщо скинути 100 кілограмів
Що я тільки тебе звільняю?
Срібло чи свинець — те чи інше
Срібло чи свинець — іншого тут немає
Це щось серйозне, подумай про це мудак
Ти хочеш бути гравцем чи бути вуличним щуром
Ви повинні вибрати, скажіть, який це буде
Життя багате, або тушковане на бочці
Скажи мені, який це буде, я дам тобі вибрати
Із сріблом ти будеш королем, зі свинцем... Мертвий чувак
Ви – бізнес.
це метал
найкрутіше срібло
Айста — я тобі вже казав, що вони шукають віслюків
Срібло, яке ви виграєте, веде ви втрачаєте цю гру, яку хочуть гравці
І якщо ти думаєш, що зможеш, приходь до своєї роботи
Ваша зарплата буде металевою!
Але який — ми не знаємо