Переклад тексту пісні Division Del Norte - Brujeria

Division Del Norte (оригінал)

Qué pasó con nuestro revolución
Creen que esto se acabó
Sangre sureña no se gastó
Quién va mandar los del norte!
Pancho Villa no murió
Aquí tengo su espíritu
Aunque no creas en Brujos
Con el machete
Zapatismo no murió
Aquí tengo su espíritu
Aunque no creas en Brujos
División Del Norte.
Pa que Viva México!
División Del Norte!
Van a ver nuestra revolución
Están oyendo que esto no se acabó
Sangre sureña nos llamó
Listo!
División Del Norte!
Pancho Villa no murió
Aquí tengo su espíritu
Aunque no creas en Brujos
Con el machete
Zapatismo no murió
Aquí tengo su espíritu
Aunque no creas en Brujos
División Del Norte.
Pa que Viva México!
División Del Norte!
Pa que Viva México!
División Del Norte!
Viva nuestra revolución
Otra vez Villa va mandar
Desde el cielo tus oidos dicen
«Juntense todos, griten pa guerra!»
Pancho Villa no murió
Aquí tengo su espíritu
Aunque no creas en Brujos
Con el machete
Zapatismo no murió
Aquí tengo su espíritu
Aunque no creas en Brujos
División Del Norte.
Pa que Viva México!
Pa que Viva México!
Pa que Viva México!
División Del Norte.
Pa que Viva México!
Pa que Viva México!
What happen to our revolution?
You think this is all over with
Southern blood was not wasted
Who’s going to lead those from the North!
Pancho Villa has not died
I’ve got his spirit right here with me Even if you don’t believe in brujos
With a machete
Zapatismo has not died
I’ve got its spirit right here with me Even if you don’t believe in brujos
Northern Division!
So that Mexico can live!
Northern Division
They will see our revolution
Are you hearing that this isn’t finished?
Southern blood has called us Ready!
Northern Division
Long live our revolution
Once again Villa will command
From the heavens your ears tell you
Get everyone together, cry out for war!
So that Mexico can live!
Northern Division

Division Del Norte (переклад)

що сталося з нашою революцією
Вони думають, що це закінчилося
південна кров не витрачалася
Хто ж пошле тих із півночі!
Панчо Вілла не помер
У мене тут твій дух
Навіть якщо ти не віриш у відьом
з мачете
Сапатизм не помер
У мене тут твій дух
Навіть якщо ти не віриш у відьом
Північний відділ.
Хай живе Мексика!
Північний відділ!
Вони побачать нашу революцію
Вони чують, що це ще не закінчено
Покликала нас південна кров
Готовий!
Північний відділ!
Панчо Вілла не помер
У мене тут твій дух
Навіть якщо ти не віриш у відьом
з мачете
Сапатизм не помер
У мене тут твій дух
Навіть якщо ти не віриш у відьом
Північний відділ.
Хай живе Мексика!
Північний відділ!
Хай живе Мексика!
Північний відділ!
Хай живе наша революція
Вілла знову буде правити
З неба кажуть твої вуха
«Збирайтеся всі, кричіть на війну!»
Панчо Вілла не помер
У мене тут твій дух
Навіть якщо ти не віриш у відьом
з мачете
Сапатизм не помер
У мене тут твій дух
Навіть якщо ти не віриш у відьом
Північний відділ.
Хай живе Мексика!
Хай живе Мексика!
Хай живе Мексика!
Північний відділ.
Хай живе Мексика!
Хай живе Мексика!
Що станеться з нашою революцією?
Ви думаєте, що на цьому все закінчено
Південна кров не витрачалася даремно
Хто поведе тих із Півночі!
Панчо Вілла не помер
Я маю його дух тут зі мною, Навіть якщо ти не віриш у брухо
З мачете
Сапатизм не вмер
Я маю його дух прямо тут зі мною, Навіть якщо ви не вірите в brujos
Північний відділ!
Щоб Мексика могла жити!
Північний відділ
Вони побачать нашу революцію
Ви чуєте, що це ще не закінчено?
Південна кров назвала нас Готовими!
Північний відділ
Хай живе наша революція
Знову командуватиме Вілла
З небес твої вуха говорять тобі
Зберіться всі, кличте на війну!
Щоб Мексика могла жити!
Північний відділ