Переклад тексту пісні Around You - Brownstone

Around You (оригінал)

Boy I thought that I was trippin' when I asked you to stay
But now I know I was just crazy to let you treat me that way
I put you first in my life, you brought the worst to my life
And I’m tired of playing games with you just like a child
You had every opportunity to give me your smile
I can’t do this no more
And how you broke me before
I just can’t be around you and let you hurt me anymore
Everytime I’m around you I let down my guard
So when I come around you I cover my heart
If I let you in again you’d only tear me apart
I don’t want to do it again, I don’t want to love you again
Can’t be around you (Around you, around you)
How can I consider taking you back again?
I trusted you and I’m bitter, I loved you more than I can
I put you first in my life, you brought the worst to my life
And I’m tired of playing games with you just like a child
You had every opportunity to give me your smile
I can’t see you no more, already tried that before
I just can’t be around you, boy I’m closing the door
Everytime I’m around you I let down my guard
So when I come around you I cover my heart
If I let you in again you’d only tear me apart
I don’t want to do it again, I don’t want to love you again
Can’t be around you (Around you, around you)
Anything you need me I was there for you
There was nothing I would not do How could you leave me standing all alone?
Knowing I could not do this on my own
I can’t do this no more, already tried that before
I just want be around you and let you hurt me anymore
Everytime I’m around you, I let down my guard
So when I come around you, I cover my heart
If I let you in again you’d only tear my heart a

Around You (переклад)

Хлопче, я думав, що я спотикаюся, коли попросив тебе залишитися
Але тепер я знаю, що був просто божевільним, що дозволив тобі так поводитися зі мною
Я ставлю тебе на перше місце в моєму житті, ти приніс у моє життя найгірше
І я втомився грати з тобою, як дитиною
Ви мали всі можливості подарувати мені свою посмішку
Я більше не можу це робити
І як ти зламав мене раніше
Я просто не можу більше бути поруч із тобою і дозволяти тобі робити мені боляче
Кожного разу, коли я був поруч із тобою, я припускаю моту
Тож, коли я обходжу тебе, я закриваю своє серце
Якби я впустив тебе знову, ви тільки розірвали б мене на частини
Я не хочу робити це знову, я не хочу кохати тебе знову
Не може бути поруч із тобою (Навколо тебе, навколо тебе)
Як я можу прийняти вас знову?
Я довіряв тобі, і мені гірко, я кохав тебе більше, ніж можу
Я ставлю тебе на перше місце в моєму житті, ти приніс у моє життя найгірше
І я втомився грати з тобою, як дитиною
Ви мали всі можливості подарувати мені свою посмішку
Я більше не бачу вас, я вже пробував це раніше
Я просто не можу бути поруч із тобою, хлопче, я зачиняю двері
Кожного разу, коли я був поруч із тобою, я припускаю моту
Тож, коли я обходжу тебе, я закриваю своє серце
Якби я впустив тебе знову, ви тільки розірвали б мене на частини
Я не хочу робити це знову, я не хочу кохати тебе знову
Не може бути поруч із тобою (Навколо тебе, навколо тебе)
Усе, що вам потрібно, я був поруч
Не було нічого, що я не робив би Як ти міг залишити мене самого?
Знаючи, що я не можу зробити це сам
Я не можу більше це вже пробував
Я просто хочу бути поруч із тобою і дозволяти тобі більше ранити мене
Кожного разу, коли я був поруч із тобою, я припускаю моту
Тож, коли я обходжу тебе, я закриваю своє серце
Якби я впустив тебе знову, ви лише розірвали б моє серце