Переклад тексту пісні Everybody Pom Pom - Dj Cerla, Brownstone

Everybody Pom Pom (оригінал)

You’re looking for the rainbow
But I’m looking for the night
We can dance inside the mirror
And believe in what we like
Are you ready for the new night
When the people starts to jump
Are you ready for the night it’s time to go
Am I looking for sunshine?
looking in a mirrow
Are you ready?
You’re looking for the rainbow
But I’m looking for the night
We can dance inside the mirrow
And believe in what we like
Are you ready for the new night
When the people starts to jump
Are you ready for the night it’s time to go
Come everybody pom pom…
Now you’re looking for some passion
And I’m looking for the same
I can feel your strong attraction
I believe in what you say
Take my hand and let me show you
All the colours of my life
You can sing, with me, I’m singing through the night
Are you ready for the new night
When the people starts to jump
Are you ready for the night it’s time to go

Everybody Pom Pom (переклад)

Ви шукаєте веселку
Але я шукаю ніч
Ми можемо танцювати в дзеркалі
І вірити в те, що нам подобається
Ви готові до нової ночі
Коли люди починають стрибати
Ви готові до ночі, пора йти
Я шукаю сонця?
дивлячись у дзеркало
Ви готові?
Ви шукаєте веселку
Але я шукаю ніч
Ми можемо танцювати в дзеркалі
І вірити в те, що нам подобається
Ви готові до нової ночі
Коли люди починають стрибати
Ви готові до ночі, пора йти
Приходьте всі помпон...
Тепер ви шукаєте якусь пристрасть
І я шукаю те саме
Я відчуваю твій сильний потяг
Я вірю в те, що ви говорите
Візьміть мене за руку і дозвольте мені показати вам
Усі барви мого життя
Ти можеш співати зі мною, я співаю всю ніч
Ви готові до нової ночі
Коли люди починають стрибати
Ви готові до ночі, пора йти