Переклад тексту пісні Love Action - Brown Eyed Girls

Love Action (оригінал)

야릇야릇한 널 향한 나의 맘
들리니 I need you.
I love you.
이런이런 날 어서 가져가줘
들리니 I need you.
I love you.
Oh 내 맘을 담아 날리는 내 kiss
너를 향한 사랑 담아
넌 아직 잘 모를 거야 내 맘이 어떤지
알면서도 이렇게 날 혼자 둔거니
L.O.V.E.
사랑이란 이름 아래 난 내 맘
대.로.지.이.
너도 역시 날 좋아하고
있을 거라고 믿는다네
난 너를 그려 매 순간에
하루 종일 현실을 난 망각해
하지만 이럴 수 밖에
아른아른한 너의 목소리
들리니 I need you.
I love you.
나긋나긋이 난 대답하겠지
들리니 I need you.
I love you.
야릇야릇한 널 향한 나의 맘
들리니 I need you.
I love you.
이런이런 날 어서 가져가줘
들리니 I need you.
I love you.
아이 그러지 말고 얘기를 해봐
늦기 전에 말을 해봐
나 아닌 누군가로는 안되는 걸 알아
깐깐한 널 알잖아 나 밖엔 없잖아
내게 다가올 듯 말듯한
네 행동에 다른 사람들은
모르는 듯 해
언제나 니 시선의
그 끝은 바로 나나나 나였어
처음부터 느끼던 바였어
그대여 용기를 내 어서
솔직해져 봐 yeah that`s all
아른아른한 너의 목소리
들리니 I need you.
I love you.
나긋나긋이 난 대답하겠지
들리니 I need you.
I love you.
야릇야릇한 널 향한 나의 맘
들리니 I need you.
I love you.
이런이런 날 어서 가져가줘
들리니 I need you.
I love you.
I need you.
I want you.
I love you.
L.O.V.E
Fly 너와 함께라면 난
Cry I don`t cry no more aiight
네 세계로 내가 들어가게
나에게로 다가와줘 ma babe
그 누가 나를 차지해도
I want you need you love you babe
Is it all right Is it all right
그렇지 않잖아 모든 게 차이나
내 웃음 뒤에 숨긴 눈물이
흘려 내려 버리기 전에
나의 손을 잡아줘
그리고 내게 말해줘 L O V E
아른아른한 너의 목소리
들리니 I need you.
I love you.
나긋나긋이 난 대답하겠지
들리니 I need you.
I love you.
야릇야릇한 널 향한 나의 맘
들리니 I need you.
I love you.
이런이런 날 어서 가져가줘
들리니 I need you.
I love you.

Love Action (переклад)

Моє серце до тебе
Ти мене чуєш, ти мені потрібен.
Я тебе люблю.
Давай, візьми мене так
Ти мене чуєш, ти мені потрібен.
Я тебе люблю.
О мій поцілунок, що віє з моїм серцем
з любов'ю до тебе
Ти досі не знаєш, що я відчуваю
Ти хоч знав, що так залишив мене саму?
L.O.V.E.
Під іменем кохання я моє серце
D.R.G.E.
ти мені теж подобається
Я вірю, що буде
Я малюю тебе в кожну мить
Цілий день я забуваю реальність
але це може бути тільки
твій слабкий голос
Ти мене чуєш, ти мені потрібен.
Я тебе люблю.
Я відповім ніжно
Ти мене чуєш, ти мені потрібен.
Я тебе люблю.
Моє серце до тебе
Ти мене чуєш, ти мені потрібен.
Я тебе люблю.
Давай, візьми мене так
Ти мене чуєш, ти мені потрібен.
Я тебе люблю.
Дитина, не роби цього, поговори зі мною
скажи мені, поки не пізно
Я знаю, що це не може бути хтось, крім мене
Я знаю, що ти суворий, немає нічого, крім мене
ніби прийде до мене
інших за ваші дії
здається, не знаю
завжди в твоїх очах
Кінець був лише мені
Це була планка, яку я відчував з самого початку
Давай, будь сміливим
Будь чесним, так, це все
твій слабкий голос
Ти мене чуєш, ти мені потрібен.
Я тебе люблю.
Я відповім ніжно
Ти мене чуєш, ти мені потрібен.
Я тебе люблю.
Моє серце до тебе
Ти мене чуєш, ти мені потрібен.
Я тебе люблю.
Давай, візьми мене так
Ти мене чуєш, ти мені потрібен.
Я тебе люблю.
Ти мені потрібен.
я хочу тебе.
Я тебе люблю.
L.O.V.E
Лети, якщо я з тобою
Плачь, я більше не плачу
дозволь мені увійти у твій світ
підійди до мене мамо
неважливо, хто мене візьме
Я хочу, щоб ти любив тебе, дитинко
Чи все в порядку Чи все в порядку
Це не так, все по-іншому
За моєю посмішкою ховалися сльози
перед тим, як вилити його
тримай мою руку
І скажи мені L O V E
твій слабкий голос
Ти мене чуєш, ти мені потрібен.
Я тебе люблю.
Я відповім ніжно
Ти мене чуєш, ти мені потрібен.
Я тебе люблю.
Моє серце до тебе
Ти мене чуєш, ти мені потрібен.
Я тебе люблю.
Давай, візьми мене так
Ти мене чуєш, ти мені потрібен.
Я тебе люблю.