Переклад тексту пісні Make It Last - Brooklyn Dreams

Make It Last (оригінал)

If you think that we Found something good
Like I know we have
We can’t let it die, no, baby
And if somehow
That good thing should turn bad
Like it sometimes can
We just can’t stop trying, no Make it last
You and me together
Make it last
We’ll go on forever
Shine on brightly
Through the night
There’s nothing wrong
That we can’t make right
Make it last, yeah, last
Sometimes love can be confusing
First you’re winning
Then you’re losing, oh We just can’t deny it, no But with a little understanding now
I know we can work it out
Oh, we’ll keep it growing stronger
Make it last
You and me together
Make it last
We’ll go on forever
Shine on brightly
Through the night
There’s nothing wrong
That we can’t make right
Don’t let go, just hold
On tight, make it last
So many hearts been broken
Don’t let it slip away
Make it last
Make it last
You and me together
Make it last
We’ll go on forever
Shine on brightly
Through the night
There’s nothing wrong
That we can’t make right
Make it last
You and me together
Make it last
Take my hand
Understand we can make it Make it last
Shine on brightly
Through the night
Last, last, make it last
Reach out, make it last…

Make It Last (переклад)

Якщо ви думаєте, що ми знайшли щось хороше
Як я знаю, у нас є
Ми не можемо дозволити йому померти, ні, дитино
І якщо якось
Це добре має стати поганим
Як іноді може
Ми просто не можемо припинити спроби, ні Зробіть це останнім
Ти і я разом
Зробіть це останнім
Ми продовжуватимемо вічно
Яскраво світіть
Через ніч
Немає нічого поганого
що ми не можемо виправити
Зробіть це останнім, так, останнім
Інколи любов може бути заплутаною
Спочатку ти виграєш
Тоді ви програєте, о, ми просто не можемо цього заперечувати, ні Але з трохи розумінням зараз
Я знаю, що ми можемо вирішити це
О, ми будемо продовжувати зміцнюватись
Зробіть це останнім
Ти і я разом
Зробіть це останнім
Ми продовжуватимемо вічно
Яскраво світіть
Через ніч
Немає нічого поганого
що ми не можемо виправити
Не відпускай, просто тримайся
На тугій, зробіть останнім
Так багато сердець було розбито
Не дозволяйте йому вислизнути
Зробіть це останнім
Зробіть це останнім
Ти і я разом
Зробіть це останнім
Ми продовжуватимемо вічно
Яскраво світіть
Через ніч
Немає нічого поганого
що ми не можемо виправити
Зробіть це останнім
Ти і я разом
Зробіть це останнім
Візьми мою руку
Зрозумійте, що ми можемо зробити Зробити це останнім
Яскраво світіть
Через ніч
Останній, останній, нехай це останнє
Зверніться, зробіть це останнім…