Переклад тексту пісні Psycho - Brooke

Psycho (оригінал)

I’ve been driving to clear my mind
You choose to love me and I can’t see why
I’m a psycho, sad but true
All I know is you must be psycho too
Love, love makes you psycho
Here we go, oh no
Now you know, 'cause you’re in love with a psycho
Now here we go, oh no
I drove him mental and he let me drown
It took so long to get me back
I don’t blame you for acting out
When your jealousy takes over, it’s not your fault
Love is not a twisted game, more like tortured eyes
Love, love makes you psycho
Here we go, oh no
Now you know, 'cause you’re in love with a psycho
Now here we go, oh no
No
I’m insane
But you’re still crazier the way
I hurt you but I’m wanting you to stay
You hate me but you can’t stay away
Yeah, we’re insane, that we just wanna feel something
It’s a drug, we’re addicted,
Love, love makes you psycho
Here we go, oh no
Now you know, 'cause you’re in love with a psycho
Now here we go, oh no

Psycho (переклад)

Я їхав, щоб очистити свідомість
Ви вирішили любити мене і я не розумію, чому
Я псих, сумно, але правда
Все, що я знаю, — ви теж маєте бути психом
Любов, любов робить тебе психом
Ось ми, о, ні
Тепер ви знаєте, тому що ви закохані в психа
Тепер ми ідемо, о ні
Я довела його до розуму, і він дозволив мені потонути
Мене зайняло так багато часу, щоб повернути мене
Я не звинувачую вас у тому, що ви пограли
Коли ваша ревнощі бере верх, це не ваша вина
Любов — це не викручена гра, більше схожа на катовані очі
Любов, любов робить тебе психом
Ось ми, о, ні
Тепер ви знаєте, тому що ви закохані в психа
Тепер ми ідемо, о ні
Ні
я божевільний
Але ти все ще божевільніший
Я завдав тобі болю, але хочу, щоб ти залишився
Ти ненавидиш мене, але не можеш залишатися осторонь
Так, ми божевільні, що просто хочемо щось відчути
Це наркотик, ми залежні,
Любов, любов робить тебе психом
Ось ми, о, ні
Тепер ви знаєте, тому що ви закохані в психа
Тепер ми ідемо, о ні