Переклад тексту пісні T-Shirt - Bromheads

T-Shirt (оригінал)

you grease your hair back and check it
now you’re ready to move
you walk around with a face like
you’ve got something to prove
you could have done what’s going on _____
you don’t do albums
all you do is make up playlists
you told them that
you never heard of this band before
it’s on your T-shirt
you little hipster
you like this album
but your favourite album
you’re not so sure
it’s on your T-shirt
you little hipster
you’re saving up
and you can´t wait to get your next tattoo
to ______ change it’s ok you’ll just get it removed
you’ve got pass to the gig you’re on the guest list
but you can prove is all sure you’re ready for this
you told them that
you never heard of that band before
it’s on your T-shirt
you little hipster
you like this album
but your favourite album
you’re not so sure
it’s on your T-shirt
you little hipster
you told them that
you never heard of that band before
it’s on your T-shirt
you little hipster
you like this album
but your favourite album
you’re not so sure
it’s on your T-shirt
you little hipster
it’s on your T-shirt
it’s on your T-shirt
it’s on your T-shirt
it’s on your T-shirt
Down the road you might wish
you hadn’t been so obsessed
check the blog
see what’s cool but now its comes second best
update
it make it right
let everyone see
you’re triying to prove it to yourself
why can’t you just let it be
you told them that
you never heard of that band before
it’s on your T-shirt
you little hipster
you like this album
but your favourite album
you’re not so sure
it’s on your T-shirt
you little hipster

(переклад)

ви змащуєте волосся назад і перевіряєте це
тепер ви готові переїхати
ти ходиш із схожим на обличчя
вам є що довести
ти міг би зробити те, що відбувається _____
ти не записуєш альбоми
все, що ви робите, це складуєте списки відтворення
ти їм це сказав
ви ніколи не чули про цю групу раніше
це на твоїй футболці
ти маленький хіпстер
тобі подобається цей альбом
але твій улюблений альбом
ви не впевнені
це на твоїй футболці
ти маленький хіпстер
ви економите
і ви не можете дочекатися, щоб зробити наступне татуювання
______ змінити це нормально ви просто вилучите його
у вас є перепустка на концерт, який ви в списку гостей
але ви можете довести, що ви впевнені, що готові до цього
ти їм це сказав
ви ніколи не чули про цю групу раніше
це на твоїй футболці
ти маленький хіпстер
тобі подобається цей альбом
але твій улюблений альбом
ви не впевнені
це на твоїй футболці
ти маленький хіпстер
ти їм це сказав
ви ніколи не чули про цю групу раніше
це на твоїй футболці
ти маленький хіпстер
тобі подобається цей альбом
але твій улюблений альбом
ви не впевнені
це на твоїй футболці
ти маленький хіпстер
це на твоїй футболці
це на твоїй футболці
це на твоїй футболці
це на твоїй футболці
По дорозі ви можете побажати
ти не був настільки одержимий
перевірте блог
подивіться, що круто, але тепер воно на другому місці
оновлення
це зробить це правильним
нехай усі бачать
ти намагаєшся довести це собі
чому ви не можете просто залишити це
ти їм це сказав
ви ніколи не чули про цю групу раніше
це на твоїй футболці
ти маленький хіпстер
тобі подобається цей альбом
але твій улюблений альбом
ви не впевнені
це на твоїй футболці
ти маленький хіпстер