Переклад тексту пісні Up in Lights - Brolly

Up in Lights (оригінал)

You found me under the floorboard
came back a thief in my night
but i see you up in the billboard now
i see your name up in lights
who put your name up in lights?
will i have to walk alone
if i can ever stone
my heart is a broken home tonight
if your still down the skinny road
promise to leave me home
Show me your name’s not up in lights
I blame you for my disaster
Just don’t try claiming my cures
And I’ll make you whatever I need
I’m just keeping my face
And I’ll hit you right where it hurts

Up in Lights (переклад)

Ти знайшов мене під дошкою підлоги
повернувся злодієм у мою ніч
але зараз я бачу тебе на рекламному щиті
я бачу твоє ім’я у світлі
хто поставив твоє ім’я на світло?
мені доведеться йти самому
якщо я буду колись кидати камінням
моє серце розбитий дім сьогодні ввечері
якщо ви все ще на худій дорозі
пообіцяй залишити мене вдома
Покажіть мені, що ваше ім’я не світиться
Я звинувачую вас у своїй катастрофі
Тільки не намагайтеся претендувати на мої ліки
І я зроблю тобі все, що мені потрібно
Я просто зберігаю своє обличчя
І я вдарю тебе туди, куди боляче