Переклад тексту пісні Siamese Screams - Broken Hope

Siamese Screams (оригінал)

Ovum begins to split
But it doesn’t separate
Now during fetation
Unique transformation
Two people welded together
Two identical people are born as one
Bonded together in a unbody hell
This pair will grow up and live
With two heads and four arms
Siamese screams
Of their despair
Conjoined life is too much to bear
To be separated, they long to be
Tremendous blood and pain
May finally set them free
Permanent union
Bodily emcumberance
Into adulthood
Irreversible junction of sibling unity
The very rarest example of duality
Two minds apart with individuality
But never to be apart in reality
Crippled and hemorrahaging
Excuciating
Miserable biformity
In the throes of agony
But never to be apart in reality
Anatomically incorrect
One body with two souls
United as one
A mutual split
Will eventually take place
Four hands with cutting tools
Unskillfully slicem the arms hack and carve
To separate themselves
Mangling the one body they share
Disfigured duet screams
Irreversible junction of sibling unity
The very rarest example of duality
Two minds apart with individuality
But never to be apart in reality
Crippled and hemorrahaging
Excruciating
Miserable biformity
Into the throes of agony
But never to be apart in reality
Splayed out in a pool
Of self immolation
Still connected by a twisteed spinal cord
Unsuccessful in dividing
Fused together by a cruel creator
Fleshy ties that bind
Mutilated fingers
Twitch and wriggle on the floor
Irreversible junction of sibling unity
The very rarest example of duality
Two minds apart with individuality
But never to be apart in reality

Siamese Screams (переклад)

Яйцеклітина починає розділятися
Але не відокремлюється
Зараз під час виношування плоду
Унікальне перетворення
Двоє людей зварювали разом
Двоє однакових людей народжуються як один
З’єднані разом у пеклі без тіла
Ця пара виросте і житиме
З двома головами і чотирма руками
Сіамські крики
Про їхній відчай
Спільне життя — це занадто багато, щоб винести
Щоб бути розлучені, вони прагнуть бути
Величезна кров і біль
Може нарешті звільнити їх
Постійна спілка
Тілесна обтяженість
У доросле життя
Неповоротний зв’язок братської єдності
Найрідкісніший приклад подвійності
Два розуми окремо з індивідуальністю
Але ніколи не розлучатися в реальності
Покалічені та крововиливи
Зворушливий
Жалюгідна подвійність
У муках агонії
Але ніколи не розлучатися в реальності
Анатомічно неправильна
Одне тіло з двома душами
Об’єднані як одне ціле
Взаємний розрив
Зрештою відбудеться
Чотири руки з ріжучими інструментами
Невміло наріжте зброї та виріжте
Щоб відокремитися
Пошкодження єдиного тіла, яке вони спільні
Знівечений дует кричить
Неповоротний зв’язок братської єдності
Найрідкісніший приклад подвійності
Два розуми окремо з індивідуальністю
Але ніколи не розлучатися в реальності
Покалічені та крововиливи
Страшно
Жалюгідна подвійність
У муки агонії
Але ніколи не розлучатися в реальності
Розгорнуто в басейні
Про самоспалення
Все ще пов’язаний закрученим спинним мозком
Не вдалося розділити
З’єднаний жорстоким творцем
М’ясисті зв’язки, що зв’язують
Понівечені пальці
Смикайтеся й звивайтеся на підлозі
Неповоротний зв’язок братської єдності
Найрідкісніший приклад подвійності
Два розуми окремо з індивідуальністю
Але ніколи не розлучатися в реальності