| Comin' On Strong (оригінал) | Comin' On Strong (переклад) |
|---|---|
| All I can see is the whites of her eyes and I’ll tell you something for nothing, | Все, що я бачу, — це білки її очей, і я скажу тобі щось дарма, |
| boy — she’s… | хлопець — вона… |
| Wiiiiiiiiiilllllllddddddd! | Wiiiiiiiiiillllllldddddd! |
| Ooooooh | Оооооо |
| Ooooooh | Оооооо |
| You know she’s comin' on… | Ти знаєш, що вона йде... |
| Ooh ooh ooh ooh ooh, yeah | Ооооооооооооо, так |
| You know she’s comin' on… | Ти знаєш, що вона йде... |
| You know you go into a place sometimes | Ви знаєте, що іноді буваєте кудись |
| You know she’s comin' on… | Ти знаєш, що вона йде... |
| And over in the corner is a girl all on her own | А в кутку є сама дівчина |
| Ooh ooh ooh ooh ooh, yeah | Ооооооооооооо, так |
| Rings on her fingers | Кільця на пальцях |
| And a smile on her face | І посмішка на її обличчі |
| A dress to her thighs | Сукня до стегон |
| And a chain around her waist | І ланцюжок на її талії |
| I said she’s comin' on strong | Я сказав, що вона приходить сильна |
| I said she’s comin' on strong | Я сказав, що вона приходить сильна |
| She flaunts and she teases | Вона хизується і дражниться |
| Ooh ooh ooh ooh ooh, yeah | Ооооооооооооо, так |
| Like a woman insane | Як божевільна жінка |
| Ooh ooh ooh ooh ooh, yeah | Ооооооооооооо, так |
| A flame in her eyes | Полум’я в її очах |
| Ooh ooh ooh ooh ooh, yeah | Ооооооооооооо, так |
| And a fire in her brain | І вогонь у її мозку |
| Ooh ooh ooh ooh ooh, yeah | Ооооооооооооо, так |
| She’s comin' on strong | Вона йде сильно |
| She’s comin' on strong | Вона йде сильно |
| Yeah! | Так! |
| She’s on you neck | Вона у вас на шиї |
| Before you know it | Перш ніж ви це дізнаєтеся |
| She wants to please | Вона хоче догодити |
| She’s gonna blow it | Вона його розірве |
| You wanna scream | Ти хочеш кричати |
| But you don’t show it | Але ти цього не показуєш |
| She’s comin' on | Вона йде |
| She’s comin' on | Вона йде |
| She’s comin' on | Вона йде |
| She’s comin' on | Вона йде |
| She’s comin' on strong! | Вона йде сильно! |
| I said she’s comin' on strong! | Я казав, що вона приходить сильна! |
| I said she’s comin' on strong! | Я казав, що вона приходить сильна! |
| I said she’s comin' on strong! | Я казав, що вона приходить сильна! |
| Yeah yeah yeah yeah-oh | Так, так, так, так-так |
| She’s sharp like a razor | Вона гостра, як бритва |
| Ooh ooh ooh ooh ooh, yeah | Ооооооооооооо, так |
| Vicious and clean | Жорстокий і чистий |
| Ooh ooh ooh ooh ooh, yeah | Ооооооооооооо, так |
| The blaze in her eye | Полум'я в її оці |
| Ooh ooh ooh ooh ooh, yeah | Ооооооооооооо, так |
| Is ??? | Чи є ??? |
| Ooh ooh ooh ooh ooh, yeah | Ооооооооооооо, так |
| I said she’s comin' on strong | Я сказав, що вона приходить сильна |
| I said she’s comin' on strong | Я сказав, що вона приходить сильна |
| I said she’s comin' on strong | Я сказав, що вона приходить сильна |
| I said she’s comin' on strong | Я сказав, що вона приходить сильна |
| Yeah! | Так! |
| She’s on you neck | Вона у вас на шиї |
| Before you know it | Перш ніж ви це дізнаєтеся |
| She wants to please | Вона хоче догодити |
| She’s gonna blow it | Вона його розірве |
| You wanna scream | Ти хочеш кричати |
| But you don’t show it | Але ти цього не показуєш |
| She’s comin' on | Вона йде |
| She’s comin' on | Вона йде |
| She’s comin' on | Вона йде |
| She’s comin' on | Вона йде |
| She’s comin' on strong! | Вона йде сильно! |
| I said she’s comin' on strong! | Я казав, що вона приходить сильна! |
| I said she’s comin' on strong! | Я казав, що вона приходить сильна! |
| I said she’s comin' on strong! | Я казав, що вона приходить сильна! |
| Yeah! | Так! |
| She’s on you neck | Вона у вас на шиї |
| Before you know it | Перш ніж ви це дізнаєтеся |
| She wants to please | Вона хоче догодити |
| She’s gonna blow it | Вона його розірве |
| You wanna scream | Ти хочеш кричати |
| But you don’t show it | Але ти цього не показуєш |
| She’s comin' on | Вона йде |
| She’s comin' on | Вона йде |
| She’s comin' on | Вона йде |
| She’s comin' on | Вона йде |
| She’s comin' on strong! | Вона йде сильно! |
| (she's comin' on) | (вона йде) |
| I said she’s comin' on strong! | Я казав, що вона приходить сильна! |
| (You know she’s comin' on) | (Ви знаєте, що вона йде) |
| I said she’s comin' on strong! | Я казав, що вона приходить сильна! |
| (You know she’s comin' on) | (Ви знаєте, що вона йде) |
| I said she’s comin' on strong! | Я казав, що вона приходить сильна! |
| (You know she’s comin' on) | (Ви знаєте, що вона йде) |
| I said she’s comin' on strong! | Я казав, що вона приходить сильна! |
| (You know she’s comin' on) | (Ви знаєте, що вона йде) |
| I said she’s comin' on strong! | Я казав, що вона приходить сильна! |
| (You know she’s comin' on) | (Ви знаєте, що вона йде) |
| I said she’s comin' on strong! | Я казав, що вона приходить сильна! |
| (You know she’s comin' on) | (Ви знаєте, що вона йде) |
| I said she’s comin' on strong! | Я казав, що вона приходить сильна! |
| (You know she’s comin' on) | (Ви знаєте, що вона йде) |
Переклад тексту пісні Comin' On Strong - Broken English
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Comin' On Strong , виконавця -Broken English
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:04.10.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2014 |