Переклад тексту пісні Alive - Britt Lari, Teddy Beats

Alive (оригінал)

Summer '99
When everything was feeling so easy
Sleeping through the night
But now my mind is feeling so busy
Whenever I’m alone I keep trying to hold on
But I’m wishing you could be around
You’re every single song that we use to sing along
Cause I’m missing more than just the sound
I’ll be coming alive
Going into the night
Dance until morning light
I’ll be coming alive
I’ll be coming alive
I’ll be coming alive
I’ll be coming alive
Rising like the tide
From remembering the times of good living
Driving ocean side
Taking in the breeze I’ve been given
Whenever I’m alone I keep trying to hold on
But I’m wishing you could be around
You’re every single song that we use to sing along
Cause I’m missing more than just the sound
I’ll be coming alive
Going into the night
Dance until morning light
I’ll be coming alive
I’ll be coming alive
I’ll be coming alive
I’ll be coming alive

Alive (переклад)

Літо 99
Коли все було так легко
Спати всю ніч
Але зараз мій розум настільки зайнятий
Щоразу, коли я один, я намагаюся втриматися
Але я хотів би, щоб ви були поруч
Ви – кожна пісня, яку ми використовуємо, підспівуючи
Бо мені не вистачає не лише звуку
Я оживу
Заходячи в ніч
Танцюй до ранкового світла
Я оживу
Я оживу
Я оживу
Я оживу
Піднімається, як приплив
Згадуючи часи хорошого життя
Водіння стороною океану
Приймаю вітер, який мені подарував
Щоразу, коли я один, я намагаюся втриматися
Але я хотів би, щоб ви були поруч
Ви – кожна пісня, яку ми використовуємо, підспівуючи
Бо мені не вистачає не лише звуку
Я оживу
Заходячи в ніч
Танцюй до ранкового світла
Я оживу
Я оживу
Я оживу
Я оживу