Переклад тексту пісні When I Found You - Britney Spears

When I Found You - Britney Spears
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When I Found You , виконавця -Britney Spears
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.10.2001
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

When I Found You (оригінал)When I Found You (переклад)
I believe we all have one true love Я вірю, що у всіх нас є одне справжнє кохання
Somewhere in this world, I do Десь у цьому світі я так
When it seemed all my dreams were falling through Коли здавалося, що всі мої мрії пропадають
Thats when I found you Тоді я знайшов тебе
I believe for every heart that whispers in the dark Я вірю в кожне серце, яке шепоче в темряві
Theres a ray of light somewhere shining through Десь просвічує промінь світла
It was sink or swim when the tide came in Під час припливу було тонути або плавати
I found myself Я знайшов себе
When I found you Коли я знайшов тебе
I found the closest thing to heaven Я знайшов найближче до неба
Thats in you Це в тобі
I found the deepest love I knew Я знайшов найглибше кохання, яке я знав
Oooo oh, I believe, yes its true Оооо, я вірю, так, це правда
I found myself when I found you, Ooh yeah Я знайшов себе, коли знайшов тебе, о, так
I believe for every door thats closin Я вірю в кожну двері, які зачиняються
For every heartbreak theres hope for something new Для кожного розриву серця є надія на щось нове
From the ashes right, I glimpse a paradise Праворуч із попелу я бачу рай
It still flickered in your eyes Воно все ще миготіло в твоїх очах
When I found you Коли я знайшов тебе
I found the closest thing to heaven Я знайшов найближче до неба
Thats in you Це в тобі
I found the deepest love I knew Я знайшов найглибше кохання, яке я знав
Oooo oh, I believe, yes its true Оооо, я вірю, так, це правда
I found myself when I found you Я знайшов себе, коли знайшов тебе
A life unfolds Розгортається життя
No one knows Ніхто не знає
I found love once Одного разу я знайшов кохання
Just a tingling of the skin Просто поколювання шкіри
I felt so alone, all alone Я відчував себе таким самотнім, зовсім самотнім
More than you could ever know Більше, ніж ви могли знати
You share deeper love Ви поділяєте глибшу любов
Sweet love Солодка любов
When I found you Коли я знайшов тебе
I found the closest thing to heaven Я знайшов найближче до неба
I found the deepest love I know Я знайшов найглибшу любов, яку знаю
I found the closest thing to heaven Я знайшов найближче до неба
I found myself Я знайшов себе
When I found you Коли я знайшов тебе
I found the closest thing to heaven Я знайшов найближче до неба
Thats in you Це в тобі
I found the deepest love I knew Я знайшов найглибше кохання, яке я знав
Oooo yeah, Oh I believe, yes its true Оооо так, я вірю, так, це правда
I found myself when I found you, youЯ знайшов себе, коли знайшов тебе, тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2012
2010