| La, la, la, la-la, la, la, la
| Ля, ля, ля, ля-ля, ля, ля, ля
|
| La, la, la, la-la, la, la, la
| Ля, ля, ля, ля-ля, ля, ля, ля
|
| La, la, la, la-la, la, la, la
| Ля, ля, ля, ля-ля, ля, ля, ля
|
| La, la, la, la-la, la, la, la
| Ля, ля, ля, ля-ля, ля, ля, ля
|
| Oh baby, baby
| О, дитинко, дитинко
|
| Have you seen Amy tonight?
| Ви бачили Емі сьогодні ввечері?
|
| Is she in the bathroom
| Вона у ванній
|
| Is she smokin' up outside
| Вона курить надворі
|
| Oh baby, baby
| О, дитинко, дитинко
|
| Does she take a piece of lime
| Чи бере вона шматочок лайма
|
| For the drink that I'mma buy her
| За напій, який я їй куплю
|
| Do you know just what she likes
| Ти знаєш, що їй подобається
|
| Tell me have you seen her
| Скажи мені, ти її бачив?
|
| 'Cause I'm so
| Тому що я такий
|
| I can't get her off of my brain
| Я не можу викинути її з мозку
|
| I just want to go
| Я просто хочу піти
|
| To the party she gon' go
| На вечірку вона піде
|
| Can somebody take me home
| Хтось може відвезти мене додому
|
| Ha ha he he ha ha ho
| Ха-ха-хе-ха-ха-ха
|
| Love me hate me
| Люби мене, ненавидь мене
|
| Say what you want about me
| Скажи про мене, що хочеш
|
| But all of the boys and all of the girls are begging to if you seek Amy
| Але всі хлопці і всі дівчата благають, якщо ви шукаєте Емі
|
| Love me hate me
| Люби мене, ненавидь мене
|
| But can't you see what I see
| Але хіба ви не бачите того, що бачу я
|
| All of the boys and all of the girls are begging to if you seek Amy
| Усі хлопці й усі дівчата благають, якщо ви шукаєте Емі
|
| Amy told me that she's gonna meet me up
| Емі сказала мені, що збирається зустрітися зі мною
|
| I don't know where or when and now they're closing up the club
| Я не знаю, де і коли, і зараз вони закривають клуб
|
| I've seen her once or twice before she knows my face
| Я бачив її раз чи двічі, перш ніж вона пізнає моє обличчя
|
| But it's hard to see with all the people standing in the way
| Але це важко побачити, коли всі люди стоять на шляху
|
| Tell me have you seen her
| Скажи мені, ти її бачив?
|
| 'Cause I'm so
| Тому що я такий
|
| I can't get her off of my brain
| Я не можу викинути її з мозку
|
| I just want to go
| Я просто хочу піти
|
| To the party she gon' go
| На вечірку вона піде
|
| Can somebody take me home
| Хтось може відвезти мене додому
|
| Ha ha he he ha ha ho
| Ха-ха-хе-ха-ха-ха
|
| Love me hate me
| Люби мене, ненавидь мене
|
| Say what you want about me
| Скажи про мене, що хочеш
|
| But all of the boys and all of the girls are begging to if you seek Amy
| Але всі хлопці і всі дівчата благають, якщо ви шукаєте Емі
|
| Love me hate me
| Люби мене, ненавидь мене
|
| But can't you see what I see
| Але хіба ви не бачите того, що бачу я
|
| All of the boys and all of the girls are begging to if you seek Amy
| Усі хлопці й усі дівчата благають, якщо ви шукаєте Емі
|
| Say what you want about me
| Скажи про мене, що хочеш
|
| But can't you see what I see
| Але хіба ви не бачите того, що бачу я
|
| Say what you want about me
| Скажи про мене, що хочеш
|
| So tell me if you see her
| Тож скажи мені, якщо ти її побачиш
|
| Let me know what she was wearing and what she was like
| Дайте мені знати, у що вона була одягнена і яка вона була
|
| 'Cause I've been waiting here forever
| Бо я чекав тут вічно
|
| Let me know if she was going out tonight
| Дай мені знати, чи буде вона сьогодні ввечері
|
| Oh baby baby
| О, дитинко
|
| If you seek Amy tonight
| Якщо ти шукаєш Емі сьогодні ввечері
|
| Oh baby baby
| О, дитинко
|
| We'll do whatever you like
| Ми зробимо все, що вам заманеться
|
| Oh baby baby baby
| О, дитинко, дитинко
|
| Oh baby baby baby
| О, дитинко, дитинко
|
| Love me hate me
| Люби мене, ненавидь мене
|
| Say what you want about me
| Скажи про мене, що хочеш
|
| But all of the boys and all of the girls are begging to if you seek Amy
| Але всі хлопці і всі дівчата благають, якщо ви шукаєте Емі
|
| Love me hate me
| Люби мене, ненавидь мене
|
| But can't you see what I see
| Але хіба ви не бачите того, що бачу я
|
| All of the boys and all of the girls are begging to if you seek Amy
| Усі хлопці й усі дівчата благають, якщо ви шукаєте Емі
|
| Love me hate me
| Люби мене, ненавидь мене
|
| Say what you want about me
| Скажи про мене, що хочеш
|
| Love me hate me
| Люби мене, ненавидь мене
|
| But can't you see what I see
| Але хіба ви не бачите того, що бачу я
|
| All of the boys and all of the girls are begging to if you seek Amy
| Усі хлопці й усі дівчата благають, якщо ви шукаєте Емі
|
| Say what you want about me
| Скажи про мене, що хочеш
|
| But can't you see what I see
| Але хіба ви не бачите того, що бачу я
|
| Say what you want about me
| Скажи про мене, що хочеш
|
| All of the boys and all of the girls are begging to if you seek Amy | Усі хлопці й усі дівчата благають, якщо ви шукаєте Емі |