Переклад тексту пісні Hold On Tight - Britney Spears

Hold On Tight (оригінал)

So wicked in the way he moves
Don’t miss it
Do not be a fool
It’s a long way, it’s a long way home
Light inside of me
It ignites my bones
He comes to me in my dreams
And tells me what I need to know
He makes me feel so at ease
And guides me to the lights above
I just wanna fall into his arms tonight
Someone tell me I, I will be alright
Hold on tight
Remembering, I forever will
Surrendering, just to how we felt
It’s a long way
It’s a long way home
Light inside of me
It ignites my bones
He comes to me in my dreams
And tells me what I need to know
He makes me feel so at ease
And guides me to the lights above
I just wanna fall into his arms tonight
Someone tell me I, I will be alright
Hold on tight
And when it’s all the thunder and rain
The cinema is fading away
I gotta make my way through the night
Holding on with all of my might
And when I’m lost, and I can’t find the way
I feel the pieces breaking away
Hug myself with all of my might
Don’t let go, just hold on tight
He comes to me in my dreams
And tells me what I need to know
He makes me feel so at ease
And guides me to the lights above
I just wanna fall into his arms tonight
Someone tell me I, I will be alright
Hold on tight

Hold On Tight (переклад)

Такий злий у тому, як він рухається
Не пропустіть це
Не будьте дурнем
Це довгий шлях, це довгий шлях додому
Світло всередині мене
Це запалює мої кістки
Він приходить до мене у моїх снах
І розповідає мені те, що мені потрібно знати
Він змушує мене почувати себе так легко
І веде мене до вогнів угорі
Я просто хочу впасти в його обійми сьогодні ввечері
Хтось скаже мені, що я буду в порядку
Тримайся
Пам’ятаючи, я назавжди буду пам’ятати
Здавшись, просто так, як ми почувалися
Це довгий шлях
Це довгий шлях додому
Світло всередині мене
Це запалює мої кістки
Він приходить до мене у моїх снах
І розповідає мені те, що мені потрібно знати
Він змушує мене почувати себе так легко
І веде мене до вогнів угорі
Я просто хочу впасти в його обійми сьогодні ввечері
Хтось скаже мені, що я буду в порядку
Тримайся
А коли все грім і дощ
Кінотеатр зникає
Мені потрібно пробратися через ніч
Тримаюся всіма силами
І коли я заблукав, і я не можу знайти дорогу
Я відчуваю, як шматки відриваються
Обійми себе з усієї сили
Не відпускайте, просто тримайтеся міцно
Він приходить до мене у моїх снах
І розповідає мені те, що мені потрібно знати
Він змушує мене почувати себе так легко
І веде мене до вогнів угорі
Я просто хочу впасти в його обійми сьогодні ввечері
Хтось скаже мені, що я буду в порядку
Тримайся