Переклад тексту пісні Everytime - Britney Spears

Everytime - Britney Spears
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everytime, виконавця - Britney Spears.
Дата випуску: 25.09.2014
Мова пісні: Англійська

Everytime

(оригінал)
Notice me, take my hand
Why are we strangers when our love is strong?
Why carry on without me?
Every time I try to fly, I fall
Without my wings, I feel so small
I guess I need you, baby
And every time I see you in my dreams
I see your face, it's haunting me
I guess I need you, baby
I make believe that you are here
It's the only way I see clear
What have I done?
You seem to move uneasy
And every time I try to fly, I fall
Without my wings, I feel so small
I guess I need you, baby
And every time I see you in my dreams
I see your face, you're haunting me
I guess I need you, baby
I may have made it rain
Please, forgive me
My weakness caused you pain
And this song's my sorry
At night, I pray
That soon your face will fade away
And every time I try to fly, I fall
Without my wings, I feel so small
I guess I need you, baby
And every time I see you in my dreams
I see your face, you're haunting me
I guess I need you, baby
(переклад)
Зверніть увагу на мене, візьміть мою руку
Чому ми чужі, коли наша любов сильна?
Навіщо продовжувати без мене?
Кожен раз, коли я намагаюся літати, я падаю
Без своїх крил я почуваюся таким маленьким
Мабуть, ти мені потрібен, дитино
І кожен раз бачу тебе уві сні
Я бачу твоє обличчя, воно мене переслідує
Мабуть, ти мені потрібен, дитино
Я змушую вірити, що ти тут
Це єдиний шлях, який я бачу ясно
Що я зробив?
Здається, ти рухаєшся непросто
І щоразу, коли я намагаюся літати, я падаю
Без своїх крил я почуваюся таким маленьким
Мабуть, ти мені потрібен, дитино
І кожен раз бачу тебе уві сні
Я бачу твоє обличчя, ти переслідуєш мене
Мабуть, ти мені потрібен, дитино
Можливо, я зробив дощ
Пробач мені, будь ласка
Моя слабкість завдала тобі болю
І ця пісня мені шкода
Вночі я молюся
Що скоро твоє обличчя потьмяніє
І щоразу, коли я намагаюся літати, я падаю
Без своїх крил я почуваюся таким маленьким
Мабуть, ти мені потрібен, дитино
І кожен раз бачу тебе уві сні
Я бачу твоє обличчя, ти переслідуєш мене
Мабуть, ти мені потрібен, дитино
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Scream & Shout ft. Britney Spears 2012
S&M Remix ft. Britney Spears 2010

Тексти пісень виконавця: Britney Spears