Переклад тексту пісні Overcome - Marc Collin, Bristol

Overcome (оригінал)

You sure you want to be with me?
I’ve nothing to give.
Won’t lie and say this loving’s best
Whoa, leave us in emotional peace
Mmm, take a walk take a rest, a taste of this.
Don’t wanna be on top of your list,
Monopoly improperly kissed
We overcome in sixty seconds the strength we had together.
But for now, emotional ties they stay severed.
And when there’s trust there’ll be treats
When we funk we’ll hear beats.
Karmacoma
You and her, walking through the suburbs
No, not exactly lovers
You’re a couple, 'specially when your bodies double.
Duplicate and then you wait
For the next Kuwait.
Karmacoma
Don’t wanna be on top of your list,
Monopoly improperly kissed
Overcome in sixty seconds the strength we had together.
But for now, emotional ties they stay severed.
And when there’s trust there’ll be treats
When we funk we’ll hear beats.
Karmacoma

(переклад)

Ви впевнені, що хочете бути зі мною?
Мені нічого не дати.
Не буде брехати і говорити, що ця любов найкраща
Вау, залиште нас в емоційному спокої
Ммм, прогуляйтеся, відпочиньте, скуштуйте це.
Не хочу бути на верх списку,
Монополія неправильно поцілувала
Ми долаємо за шістдесят секунд силу, яку мали разом.
Але поки емоційні зв’язки у них розірвані.
А коли є довіра, будуть і частування
Коли ми фанкуємо, ми почуємо удари.
кармакома
Ти і вона, гуляємо околицями
Ні, не зовсім коханці
Ви пара, особливо коли ваші тіла подвоюються.
Створюйте копію, а потім чекаєте
Для наступного Кувейту.
кармакома
Не хочу бути на верх списку,
Монополія неправильно поцілувала
Подолайте за шістдесят секунд силу, яку ми були разом.
Але поки емоційні зв’язки у них розірвані.
А коли є довіра, будуть і частування
Коли ми фанкуємо, ми почуємо удари.
кармакома