| After the Heartbreak (оригінал) | After the Heartbreak (переклад) |
|---|---|
| It’s the start of a new day | Це початок нового дня |
| But it feels as though everything’s ending | Але здається, що все закінчується |
| Still picking up pieces | Ще збираємо шматки |
| From the broken love you gave to me | Від зламаної любові, яку ти подарував мені |
| My earth feels like it’s stopped turning | Здається, що моя земля перестала обертатися |
| And my sun feels like it’s stopping burning | І моє сонце ніби перестає горіти |
| Have you ever seen the sun after the heartbreak? | Ви коли-небудь бачили сонце після розриву серця? |
| Frozen somewhere in time | Застиглий десь у часі |
| Have you ever seen the stars after the word goodbye? | Ви коли-небудь бачили зірки після слова «до побачення»? |
| Ah-ah-ah-ah | А-а-а-а |
| Ah-ah-ah-ah | А-а-а-а |
| Ah-ah-ah-ah | А-а-а-а |
| After the heartbreak | Після розриву серця |
| Footsteps are pounding | Стукають кроки |
| Like echoes when you came to wake me | Як відлуння, коли ти прийшов мене розбудити |
| Your shadows surrounds me | Твої тіні оточують мене |
| And swallows the colours of my dreams | І ковтає кольори моїх мрій |
| The space in my bed reminds me that you’re gone | Простір у моєму ліжку нагадує мені, що тебе немає |
| Your voice in my head replays like a love song | Твій голос у моїй голові лунає, як пісня про кохання |
| And the screams and the lies, they tear me up inside | І крики та брехня, вони розривають мене зсередини |
| I’m left with an empty sky | Мені залишилося порожнє небо |
| Have you ever seen the sun after the heartbreak? | Ви коли-небудь бачили сонце після розриву серця? |
| Frozen somewhere in time | Застиглий десь у часі |
| Have you ever seen the stars after the word goodbye? | Ви коли-небудь бачили зірки після слова «до побачення»? |
| I am lost in the dark | Я загублений у темряві |
| Wanna be where you are | Хочеш бути там, де ти є |
| So hard to keep it together | Так важко втримати це разом |
| When you pulled me apart | Коли ти розірвав мене |
| Haunted by your disguise | Переслідує твоє маскування |
| Disappeared with the light | Зник разом зі світлом |
| Days and nights feel like forever | Дні й ночі ніби вічність |
| All my innocence has died, has died | Вся моя невинність померла, померла |
| Have you ever seen the sun? | Ви коли-небудь бачили сонце? |
| Have you ever seen the stars? | Ви коли-небудь бачили зірки? |
| I’ve seen them before in your eyes | Я вже бачив їх у твоїх очах |
| After the heartbreak | Після розриву серця |
| Frozen somewhere in time | Застиглий десь у часі |
| Have you ever seen the stars? | Ви коли-небудь бачили зірки? |
| I’ve seen them before in your eyes | Я вже бачив їх у твоїх очах |
| Ah-ah-ah-ah | А-а-а-а |
| Ah-ah-ah-ah | А-а-а-а |
| Ah-ah-ah-ah (Frozen somewhere in time) | А-а-а-а (заморожений десь у часі) |
| Haunted by your disguise | Переслідує твоє маскування |
| Disappeared with the light | Зник разом зі світлом |
| Days and nights feel like forever | Дні й ночі ніби вічність |
| All my innocence has died | Вся моя невинність померла |
| After the heartbreak | Після розриву серця |
Переклад тексту пісні After the Heartbreak - Brielle Von Hugel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні After the Heartbreak , виконавця -Brielle Von Hugel
Пісня з альбому Turns to Gold - EP
у жанріПоп
Дата випуску:20.11.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуTE
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2022 | |
| 2021 |