Переклад тексту пісні Hung Up In Your Eyes - Brian Hyland

Hung Up In Your Eyes - Brian Hyland
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hung Up In Your Eyes , виконавця -Brian Hyland
Пісня з альбому: Chronology
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1992
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Geffen Records Release;

Виберіть якою мовою перекладати:

Hung Up In Your Eyes (оригінал)Hung Up In Your Eyes (переклад)
Title: Hung up in your eyes Заголовок: Повісив у очах
Your face is a masterpiece Ваше обличчя — шедевр
A lovely, unusual and unique Чудовий, незвичайний і унікальний
Work of art to explore Твори мистецтва, які потрібно вивчити
I can’t resist the urge Я не можу встояти перед бажанням
To steal a glance at you Щоб кинути на вас погляд
But when I do Але коли я роблю
I just can’t stop Я просто не можу зупинитися
I have to look at you some more Я мушу подивитися на вас ще
And I get hung up in your eyes І я зависаю в твоїх очах
Hung up on your smile Покинь слухавку за посмішку
And I can’t concentrate І я не можу зосередитися
On anything but you У будь-чому, крім вас
I get hung up in your eyes Я зависаю у твоїх очах
Hung up on your smile Покинь слухавку за посмішку
I get so hung up on you Я так зациклююсь на ви
Your eyes seem to say to me Здається, твої очі говорять мені
I want you, I need you Я хочу тебе, ти мені потрібен
Can’t you see that Хіба ви цього не бачите
I feel that way too Я теж так відчуваю
Somehow the way you look Якось так, як ти виглядаєш
Has got ahold of me Схопився за мене
How can it be Як це може бути
I wanna need you more Я хочу більше потребувати вас
Each time I look at you Кожен раз, коли я дивлюся на тебе
And I get hung up in your eyes І я зависаю в твоїх очах
Hung up on your smile Покинь слухавку за посмішку
And I can’t concentrate І я не можу зосередитися
On anything but you У будь-чому, крім вас
I get hung up in your eyes Я зависаю у твоїх очах
Hung up on your smile Покинь слухавку за посмішку
I get so hung up on you Я так зациклююсь на ви
I get hung up in your eyes Я зависаю у твоїх очах
Hung up on your smile Покинь слухавку за посмішку
And I can’t concentrate І я не можу зосередитися
On anything but you У будь-чому, крім вас
I get hung up in your eyes Я зависаю у твоїх очах
Hung up on your smile Покинь слухавку за посмішку
I get so hung up on you Я так зациклююсь на ви
I get hung up in your eyes Я зависаю у твоїх очах
Hung up on your smile Покинь слухавку за посмішку
And I can’t concentrate І я не можу зосередитися
On anything but youУ будь-чому, крім вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2017
2013
2004
2020
2020
2020
2004
2004
2020
2004
2020
2014
2020
2004
2004
2004
2020
2020
2020
Тексти пісень виконавця: Brian Hyland