Переклад тексту пісні Let Me Belong to You - Brian Hyland

Let Me Belong to You (оригінал)

Make me your slave
tie me down, make me behave
let me belong to you
Make me be true
tell me what i can do
let me belong to you
i don’t wanna be free
like a wave on the sea
no place special to go
but toss to and fro
Oh make me your own
never never leave me alone
make all my dreams come true
let me belong to you
(speak verse 1)
(repeat bridge and verse 3)

Let Me Belong to You (переклад)

Зробіть мене своїм рабом
зв’язати мене, змусити мене поводитися
дозволь мені належати до вас
Змусьте мене бути правдою
скажіть мені, що я можу зробити
дозволь мені належати до вас
я не хочу бути вільним
як хвиля на морі
немає куди особливого пойти
але кидати туди-сюди
О, зроби мене своїм
ніколи не залишай мене одного
здійсни всі мої мрії
дозволь мені належати до вас
(говоріть вірш 1)
(повторити міст і вірш 3)